Leilo - Zaho

Rêver de bonheur comme on rêve d’or

A raison ou à tort, je veux croire

Pas à pas arrivé à bon port

Ouvrir nos coffres forts, et t’y voir

Même si mon cœur chavire

Dès que l’on le mène en bateau

Dans les vagues dans les vagues

J’irai chercher mon île, mon Eldorado

Quelque part, quelque part

Lei-leilo, mon Eldorado

Un jour ou l’autre moi je te trouverai

Lei-leilo, mon Eldorado

Un jour ou l’autre moi je te trouverai

Où tu seras je te trouverai

Foncer droit devant, larguer les remords

À la vie à la mort, matador

On sera à l’ouest si on perd le nord

Si jamais on s’en sort, mi amor

Même si mon cœur chavire

Dès que l’on le mène en bateau

Dans les vagues dans les vagues

J’irai chercher mon île, mon Eldorado

Quelque part, quelque part

Lei-leilo, mon Eldorado

Un jour ou l’autre moi je te trouverai

Lei-leilo, mon Eldorado

Un jour ou l’autre moi je te trouverai

Où tu seras je te trouverai

Dromen van geluk zoals men droomt van goud

Goed of fout, ik wil het geloven

Stap voor stap veilig aangekomen

Open onze kluizen, en tot daar

Zelfs als mijn hart kapseist

Zodra we het met de boot nemen

In de golven in de golven

Ik ga mijn eiland zoeken, mijn Eldorado

ergens, ergens

Lei-leilo, mijn El Dorado

Op een dag zal ik je vinden

Lei-leilo, mijn El Dorado

Op een dag zal ik je vinden

Waar je zal zijn zal ik je vinden

Ga rechtdoor, laat het berouw vallen

Van leven tot dood, matador

We zullen in het westen zijn als we het noorden verliezen

Als we er ooit uitkomen, mi amor

Zelfs als mijn hart kapseist

Zodra we het met de boot nemen

In de golven in de golven

Ik ga mijn eiland zoeken, mijn Eldorado

ergens, ergens

Lei-leilo, mijn El Dorado

Op een dag zal ik je vinden

Lei-leilo, mijn El Dorado

Op een dag zal ik je vinden

Waar je zal zijn zal ik je vinden