Hieronder staat de songtekst van het nummer J'ai pas le time , artiest - Zaho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zaho
Docteur, docteur
J’ai rêvé de jours meilleurs
J’ai souri face à l’avenir qui m’a dit tu dois courir
Docteur, docteur
Dites-moi où se cache le bonheur
J’veux m’amuser comme les mômes avant que l’alarme sonne
Je vois les aiguilles qui tournent
Et moi j’attends mon tour
Dites-moi est-il déjà passé
Je vois le monde à l’envers
Tant pis si je me perds
Dans ma tête je fly
On m’dit: «t'es pas normal»
J’ai pas le time, oh, oh, oh, oh, oh
J’ai pas le time, oh, oh, oh, oh, oh
Docteur, docteur
Dites-moi d’où vient ma douleur
Pourquoi je suis tête en l’air
Est-ce que j’ai le mal de terre
Docteur, docteur
On m’a dit ça porte malheur
Espérer trop haut, trop fort
Dites-moi si mon cœur a tort
Je vois les aiguilles qui tournent
Et moi j’attends mon tour
Dites-moi est-il déjà passé
Je vois le monde à l’envers
Tant pis si je me perds
Dans ma tête je fly
On m’dit: «t'es pas normal»
J’ai pas le time, oh, oh, oh, oh, oh
J’ai pas le time, oh, oh, oh, oh, oh
Non je n’attends pas je cours
Non je n’ai pas le time
Je n’en fais qu'à ma tête, je fly
Tant pis si mes rêves sont fous
Tant pis si je déraille
Je n’en fais qu'à ma tête, goodbye
Je vois le monde à l’envers
Tant pis si je me perds
Dans ma tête je fly
On m’dit: «t'es pas normal»
J’ai pas le time
Je vois le monde à l’envers
Tant pis si je me perds
Dans ma tête je fly
On m’dit: «t'es pas normal»
J’ai pas le time, oh, oh, oh, oh, oh
J’ai pas le time, oh, oh, oh, oh, oh
J’ai pas le time, oh, oh, oh, oh, oh
J’ai pas le time, oh, oh, oh, oh, oh
Dokter, dokter
Ik droomde van betere dagen
Ik glimlachte naar de toekomst die me vertelde dat je moest rennen
Dokter, dokter
Vertel me waar geluk zich verbergt
Ik wil net als de kinderen plezier hebben voordat de wekker gaat
Ik zie de naalden draaien
En ik wacht op mijn beurt
Vertel me is het al geslaagd
Ik zie de wereld op zijn kop
Jammer als ik verdwaal
In mijn hoofd vlieg ik
Ze vertellen me: "je bent niet normaal"
Ik heb geen tijd, oh, oh, oh, oh, oh
Ik heb geen tijd, oh, oh, oh, oh, oh
Dokter, dokter
Vertel me waar mijn pijn vandaan komt
Waarom ik koppig ben
Ben ik aardeziek?
Dokter, dokter
Mij is verteld dat het ongeluk brengt
Te hoog hopen, te luid
Vertel me of mijn hart verkeerd is
Ik zie de naalden draaien
En ik wacht op mijn beurt
Vertel me is het al geslaagd
Ik zie de wereld op zijn kop
Jammer als ik verdwaal
In mijn hoofd vlieg ik
Ze vertellen me: "je bent niet normaal"
Ik heb geen tijd, oh, oh, oh, oh, oh
Ik heb geen tijd, oh, oh, oh, oh, oh
Nee, ik wacht niet, ik ren
Nee ik heb geen tijd
Ik doe wat ik wil, ik vlieg
Jammer als mijn dromen gek zijn
Jammer als ik van de rails ga
Ik doe wat ik wil, tot ziens
Ik zie de wereld op zijn kop
Jammer als ik verdwaal
In mijn hoofd vlieg ik
Ze vertellen me: "je bent niet normaal"
ik heb geen tijd
Ik zie de wereld op zijn kop
Jammer als ik verdwaal
In mijn hoofd vlieg ik
Ze vertellen me: "je bent niet normaal"
Ik heb geen tijd, oh, oh, oh, oh, oh
Ik heb geen tijd, oh, oh, oh, oh, oh
Ik heb geen tijd, oh, oh, oh, oh, oh
Ik heb geen tijd, oh, oh, oh, oh, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt