Escape - World War Me, Nicholas Matthews
С переводом

Escape - World War Me, Nicholas Matthews

Альбом
World War Me
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
172500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Escape , artiest - World War Me, Nicholas Matthews met vertaling

Tekst van het liedje " Escape "

Originele tekst met vertaling

Escape

World War Me, Nicholas Matthews

Оригинальный текст

Broke down by the mess I made

Destroyed like a heartbreak hand grenade

Is there a better way to leave my past behind

And my scattered thoughts are endless plots to kill my mind

I’m broken by design

If I could just pretend

That everything is in my head

I could stay awake forever

Try to comprehend

That I’m not broken

No, I’m not left for dead

If I could stay awake forever

Maybe I’d escape this hell I’m in

I’ve gone through a million ways

Found out that my mind is just a slave

To everything that I’ve encountered

, how I’m fucking suffering

What a good for nothing I’ve become

If I could just pretend

That everything is in my head

I could stay awake forever

Try to comprehend

That I’m not broken

No, I’m not left for dead

If I could stay awake forever

Maybe I’d escape this hell I’m in

Help now, as I’m lost in emotion

As I drown in the ocean of fear

And I’m hellbound on buying your dying devotion

Swept away in the motion so clear

If I could just pretend

That everything is in my head

I could stay awake forever

Try to comprehend

That I’m not broken

No, I’m not left for dead

If I could stay awake forever

Maybe I’d escape this hell I’m in

Перевод песни

Ingestort door de rotzooi die ik heb gemaakt

Vernietigd als een hartzeer handgranaat

Is er een betere manier om mijn verleden achter te laten?

En mijn verspreide gedachten zijn eindeloze complotten om mijn geest te doden

Ik ben kapot van ontwerp

Als ik kon doen alsof

Dat alles in mijn hoofd zit

Ik zou voor altijd wakker kunnen blijven

Probeer te begrijpen

Dat ik niet gebroken ben

Nee, ik ben niet voor dood achtergelaten

Als ik voor altijd wakker kon blijven

Misschien zou ik ontsnappen aan deze hel waar ik in zit

Ik heb miljoenen manieren doorlopen

Ik kwam erachter dat mijn geest slechts een slaaf is

Op alles wat ik ben tegengekomen

, wat lijd ik verdomme

Wat ben ik voor niets goed geworden

Als ik kon doen alsof

Dat alles in mijn hoofd zit

Ik zou voor altijd wakker kunnen blijven

Probeer te begrijpen

Dat ik niet gebroken ben

Nee, ik ben niet voor dood achtergelaten

Als ik voor altijd wakker kon blijven

Misschien zou ik ontsnappen aan deze hel waar ik in zit

Help nu, want ik ben verloren in emotie

Terwijl ik verdrink in de oceaan van angst

En ik ben vastbesloten om je stervende toewijding te kopen

Weggevaagd in de beweging zo duidelijk

Als ik kon doen alsof

Dat alles in mijn hoofd zit

Ik zou voor altijd wakker kunnen blijven

Probeer te begrijpen

Dat ik niet gebroken ben

Nee, ik ben niet voor dood achtergelaten

Als ik voor altijd wakker kon blijven

Misschien zou ik ontsnappen aan deze hel waar ik in zit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt