Color Me Sick - World War Me
Hieronder staat de songtekst van het nummer Color Me Sick , artiest - World War Me met vertaling
Tekst van het liedje " Color Me Sick "
Originele tekst met vertaling
Color Me Sick
World War Me
Оригинальный текст
Talk to me tell me the old truth
Right now I’m holding on to proof
That says there was another guy
Don’t need to hear another lie
Been sitting here asking myself
What I did do to put me in this hell
I know I should be mad at you but I’m mad at me
It’s like a game, you break my heart and tell me I’m to blame
But I fell for it like I fell for you, too many times and nothing seems to
change
You break my heart and tell me I’m insane
But I’m over it like I’m over you
And I’m moving on and I’m telling you
La da da da da
La da da da
La da da da da da
And you say
«This would’ve never happened it you could’ve changed»
(Bitch, where?)
I’ll call you on your shit
A long time ago i would’ve fell for it
But I’m past that, I’m taking my whole life back
Cause I’ve found this love was a lie
It’s like a game, you break my heart and tell me I’m to blame
But I fell for it like I fell for you, too many times and nothing seems to
change
You break my heart and tell me I’m insane
But I’m over it like I’m over you
And I’m moving on and I’m telling you
La da da da da
La da da da
La da da da da da
And I know, you’re not who you say you are
(Say you are)
Yes I know, you’ve taken this too far
Woah-oah-oah-oah
(Taken this too far)
It’s like a game, you break my heart and tell me I’m to blame
But I fell for it like I fell for you, too many times and nothing seems to
change
You break my heart and tell me I’m insane
But I’m over it like I’m over you
And I’m moving on and I’m telling you
It’s like a game, you break my heart and tell me I’m to blame
(la da da da da)
But I fell for it like I fell for you
(la da da da da)
Too many times and nothing seems to change
(la da da da da)
You break my heart and tell me I’m insane
(la da da da da)
But I’m over it like I’m over you
(la da da da da)
And I’m moving on and I’m telling you
Перевод песни
Praat met me, vertel me de oude waarheid
Op dit moment houd ik vast aan het bewijs
Dat zegt dat er een andere man was
Je hoeft niet nog een leugen te horen
Zit hier mezelf af te vragen
Wat ik heb gedaan om me in deze hel te brengen?
Ik weet dat ik boos op je zou moeten zijn, maar ik ben boos op mij
Het is net een spel, je breekt mijn hart en zegt dat ik de schuldige ben
Maar ik viel ervoor zoals ik voor jou viel, te vaak en niets lijkt te doen
Wijzigen
Je breekt mijn hart en zegt me dat ik gek ben
Maar ik ben er overheen zoals ik over jou heen ben
En ik ga verder en ik zeg het je
La da da da da
La da da da
La da da da da da
En je zegt
«Dit zou nooit zijn gebeurd als je het had kunnen veranderen»
(Teef, waar?)
Ik bel je op je rotzooi
Lang geleden zou ik er voor zijn gevallen
Maar dat ben ik voorbij, ik neem mijn hele leven terug
Omdat ik heb ontdekt dat deze liefde een leugen was
Het is net een spel, je breekt mijn hart en zegt dat ik de schuldige ben
Maar ik viel ervoor zoals ik voor jou viel, te vaak en niets lijkt te doen
Wijzigen
Je breekt mijn hart en zegt me dat ik gek ben
Maar ik ben er overheen zoals ik over jou heen ben
En ik ga verder en ik zeg het je
La da da da da
La da da da
La da da da da da
En ik weet het, je bent niet wie je zegt dat je bent
(Zeg dat je bent)
Ja, ik weet het, je hebt dit te ver doorgevoerd
Woah-oah-oah-oah
(Dit ging te ver)
Het is net een spel, je breekt mijn hart en zegt dat ik de schuldige ben
Maar ik viel ervoor zoals ik voor jou viel, te vaak en niets lijkt te doen
Wijzigen
Je breekt mijn hart en zegt me dat ik gek ben
Maar ik ben er overheen zoals ik over jou heen ben
En ik ga verder en ik zeg het je
Het is net een spel, je breekt mijn hart en zegt dat ik de schuldige ben
(la da da da da)
Maar ik viel ervoor zoals ik voor jou viel
(la da da da da)
Te vaak en er lijkt niets te veranderen
(la da da da da)
Je breekt mijn hart en zegt me dat ik gek ben
(la da da da da)
Maar ik ben er overheen zoals ik over jou heen ben
(la da da da da)
En ik ga verder en ik zeg het je
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt