
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gänsehaut , artiest - Wiesel, Prezident met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiesel, Prezident
Jetzt geht’s ans zweifelhafte Eingemachte
Die meisten Rapper sind Speichellecker
Die leidenschaftlich Scheiße plappern
Eingeweicht von ihrem eigenem Sabber
Komm, sag Hi zu Papa, dem heiligen Vater
Dem Poeten in Lumpen, dem schweinischen Pfarrer
Du versengst dir die Hände beim bloßen Versuch
Das erhitzte, vergiftete Mic zu umklammern
Und ich sitz' in versifften und eisigen Kammern
Spitze den Stift und mir knistert die Stirn
Und es ist wie es ist und ich spritz' unerhöhte
Verses in dein fickriges Hirn
Na, hab' ich dich schon so 'n bisschen geburnt?
Wer macht die ehrlichsten Platten?
Wer wirft den schwärzesten Schatten?
Sag ehrlich, wer wirkt wie Absinth auf euch Gör'n?
Prezident — macht schon Sinn mich zu fürchten
Es stimmt, dieser Winter wird finster und stürmisch
Sich endlos in die Länge zieh’nd und zermürbend
Verriegelt die Türen, denkt an was Schönes
Auch wenn Denken verpönt ist
Ich überschwemm' dein' Gehörgang, spreng' deine Birne
Renn' rein und stürme, schrei' mir ein Echo
Lass' den Zweifel gut wegkomm', gedenke dem Irrtum
Yo, ich hab' besoffene Hunde mit offenen Wunden als Sympathisanten
Und sieh nur da hinten, hinter der Hand sind
Himmel und Hölle um mich am Verhandeln, ja danke
Und du, samma, watt kannste?
Ihr redet viel, aber bringt nix zustande
Und ich grins', wie die Katze bei Alice
Haltet gefälligst 'n bisschen Distanz, ey…
«Es wird kalt hier, kalt hier, Sonny Boys erfrieren»
Eiskristalle reflektieren von deiner glänzend feuchten Stirn
Ihr verrennt euch hier, wo Schneelawinen Herdentiere reißen
Und Bärentöter Bärendienste leisten, scheiße…
«Es wird kalt hier, kalt hier, Sonny Boys erfrieren»
Eiskristalle reflektieren von deiner glänzend feuchten Stirn
Du verläufst dich hier, die Zeh’n sind taub und schwarz ist das Fleisch
«Das Vorbild für Idole legt die Arktis aufs Eis»
Wuppertal, ein graues Städtchen
Komm vorbei, um vor rauen Mengen aufzutreten
Und sieh die Crowd sich erst kaum bewegen
Und sich dann haushoch aufbäum', um dich auszutreten
Oder watt genau glaubst du zu kriegen?
Applaus für dich Clown?
Ja wohl kaum und von wegen
Ich hau' mir die Nägel, vom faustischen Streben
Der Sinne beraubt, in den staubigen Schädel
Und der Wille mag Berge versetzen
In der Kunst ist der Wille 'n Scheiß wert
Wir sind wirklich nicht weit, für mich
Ist die Höhe der Zeit nur die Spitze des Eisbergs
Gott, hab Erbarmen, man empfängt mich
Mit offenen Armen und schmeißt mir ein Mic her
Wie der verlorene Sohn, wenn er heimkehrt
Mit Scheinwerferlicht, das mich rot-weiß einfärbt
Prezident weiß mehr, schreibt quer zum Standard
Schreitet mit Schlagseite auf die Bühne
Und bestellt schöne Grüße vom nächstbesten Level
An die Meute zu seinen Füßen
Ist er nicht liebenswürdig, übermütig
Definitiv gestört und therapiebedürftig
Und dabei viel zu störrisch für den grossen Erfolg
Doch dat juckt ihn nicht wirklich, er spuckt seine Verses
Mit Stolz, dieses Album ist Gold wert
Verlangt Resonanz, aber braucht keine Käufer
Ein Bollwerk, die Memoiren eines Scheusals
Ich räucher' MCs aus mit brennenden Sträuchern
Ey, watt wollter?
Ich weiß selbst zu gut, dass ich nicht immer Recht hab
Aber immer wenn Ich Recht hab'
Sitz' ich mit Gänsehaut vorm Rechner, echt wahr
«Es wird kalt hier, kalt hier, Sonny Boys erfrieren»
Eiskristalle reflektieren von deiner glänzend feuchten Stirn
Ihr verrennt euch hier, wo Schneelawinen Herdentiere reißen
Und Bärentöter Bärendienste leisten, scheiße…
«Es wird kalt hier, kalt hier, Sonny Boys erfrieren»
Eiskristalle reflektieren von deiner glänzend feuchten Stirn
Du verläufst dich hier, die Zeh’n sind taub und schwarz ist das Fleisch
«Das Vorbild für Idole legt die Arktis aufs Eis»
Nu voor de dubieuze dingen
De meeste rappers zijn paddenstoelen
Die hartstochtelijk poep babbelen
Doorweekt in haar eigen kwijl
Kom gedag zeggen tegen papa, de heilige vader
De dichter in lompen, de smerige dominee
Je schroeit je handen terwijl je het probeert
De verhitte, vergiftigde microfoon vasthoudend
En ik zit in smerige en ijzige kamers
Slijp de pen en mijn voorhoofd knettert
En het is zoals het is en ik spuit onverheven
Vers in je verdomde brein
Nou, heb ik je al een beetje verbrand?
Wie maakt de eerlijkste platen?
Wie werpt de zwartste schaduw?
Zeg eens eerlijk, wie gedraagt zich als absint bij jullie snotapen?
President - het is logisch om bang voor me te zijn
Het is waar, deze winter zal donker en stormachtig zijn
Eindeloos langer en afmattend
Doe de deuren op slot, bedenk iets leuks
Ook als denken wordt afgekeurd
Ik zal je gehoorgang laten overstromen, je peer laten barsten
Ren naar binnen en storm, schreeuw me een echo
Laat de twijfel weggaan, denk aan de fout
Yo, ik heb dronken honden met open wonden voor sympathisanten
En kijk maar eens achter de hand zijn
Hemel en hel over mij die onderhandelt, ja, dank je
En jij, samma, wat kun jij doen?
Je praat veel, maar krijgt niets gedaan
En ik grijns als de kat van Alice
Houd alsjeblieft een beetje afstand, ey...
"Het wordt koud hier, koud hier, Sonny Boys vriezen dood"
IJskristallen weerkaatsen op je glanzende natte voorhoofd
Je verdwaalt hier, waar sneeuwlawines kuddedieren verscheuren
En berendoders doen berendiensten, shit...
"Het wordt koud hier, koud hier, Sonny Boys vriezen dood"
IJskristallen weerkaatsen op je glanzende natte voorhoofd
Je verdwaalt hier, je tenen zijn gevoelloos en je vlees is zwart
«Het rolmodel voor idolen zet de Noordpool op ijs»
Wuppertal, een grijze stad
Kom langs om op te treden voor een luidruchtig publiek
En zie de menigte in het begin nauwelijks bewegen
En dan zo hoog als een huis oprijzen om je eruit te schoppen
Of wat denk je precies te kunnen krijgen?
applaus voor jou clown?
Ja, nauwelijks en daarom
Ik heb mijn nagels geknipt van het faustiaanse streven
Beroofd van zintuigen, in de stoffige schedel
En de wil kan bergen verzetten
In de kunst betekent de wil niets
We zijn echt niet ver voor mij
De hoeveelheid tijd is slechts het topje van de ijsberg
God, heb medelijden, ze verwelkomen me
Met open armen en gooi me een microfoon
Zoals de verloren zoon als hij thuiskomt
Met koplampen die me rood en wit kleuren
Prezident weet meer, schrijft in strijd met de norm
Komt met een lijst het podium op
En stuur groeten van het volgende beste niveau
Naar de roedel aan zijn voeten
Is hij niet lief, levenslustig
Absoluut gestoord en heeft therapie nodig
En veel te koppig voor groot succes
Maar het kan hem niet schelen, hij spuugt zijn verzen uit
Met trots is dit album zijn gewicht in goud waard
Vraagt om feedback, maar heeft geen kopers nodig
Een bolwerk, de memoires van een beest
Ik rook MC's uit met brandende struiken
Hé, wat wil je?
Ik weet maar al te goed dat ik niet altijd gelijk heb
Maar wanneer ik gelijk heb
Ik zit met kippenvel achter de computer, echt waar
"Het wordt koud hier, koud hier, Sonny Boys vriezen dood"
IJskristallen weerkaatsen op je glanzende natte voorhoofd
Je verdwaalt hier, waar sneeuwlawines kuddedieren verscheuren
En berendoders doen berendiensten, shit...
"Het wordt koud hier, koud hier, Sonny Boys vriezen dood"
IJskristallen weerkaatsen op je glanzende natte voorhoofd
Je verdwaalt hier, je tenen zijn gevoelloos en je vlees is zwart
«Het rolmodel voor idolen zet de Noordpool op ijs»
Prezident • 2018
Prezident • 2016
Prezident, Kamikazes • 2016
Prezident • 2016
Wiesel, Prezident • 2018
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz • 2019
Prezident • 2019
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt