Je suis en panique - WHITE & SPIRIT, K-Reen
С переводом

Je suis en panique - WHITE & SPIRIT, K-Reen

Год
1997
Язык
`Frans`
Длительность
192760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je suis en panique , artiest - WHITE & SPIRIT, K-Reen met vertaling

Tekst van het liedje " Je suis en panique "

Originele tekst met vertaling

Je suis en panique

WHITE & SPIRIT, K-Reen

Оригинальный текст

Noyée d’inquiétude

Mille incertitudes

Laisse-moi une chance

Je suis en panique

Proche de la rupture

Ma vie est si dure

Laisse-moi une chance

Je suis en panique

Trop de maux

Je suis mal dans ma peau

Ma mère me toise, me cherche des noises

Je me suis paumé dans une rue aliénée

J’y perd mon energie

Trop de pression a neutralisé toute ma volonté

Je n’ose penser à l’envol

Je cherche à trouver ma voie

Ne me juge pas, qui que tu sois

Noyée d’inquiétude

Mille incertitudes

Laisse-moi une chance

Je suis en panique

Proche de la rupture

Ma vie est si dure

Laisse-moi une chance

Je suis en panique

A fleur de peau, emportée par le flot

Sans aucun repère, mon esprit somnifère

Aujourd’hui j'éspère enfin pouvoir dépasser ces tonnes de préjugés

Ma vie est si dure, laisse-moi donc une chance

Oublie ta méfiance et je serai digne de confiance

Tu détiens entre tes mains la bonne étoile qui éclairera ma route

Aide-moi à surmonter mes doutes

Noyée d’inquiétude

Mille incertitudes

Laisse-moi une chance

Je suis en panique

Перевод песни

Verdronken in zorgen

Duizend onzekerheden

Geef me een kans

Ik ben in paniek

Dicht bij breken

Mijn leven is zo moeilijk

Geef me een kans

Ik ben in paniek

Te veel pijn

Ik voel me slecht over mezelf

Mijn moeder staart me aan, speelt met me

Ik verdwaalde in een waanzinnige straat

Ik verlies mijn energie

Te veel druk heeft al mijn wil geneutraliseerd

Ik durf niet aan vluchten te denken

Ik probeer mijn weg te vinden

Oordeel niet over mij, wie je ook bent

Verdronken in zorgen

Duizend onzekerheden

Geef me een kans

Ik ben in paniek

Dicht bij breken

Mijn leven is zo moeilijk

Geef me een kans

Ik ben in paniek

Op het randje, meegesleurd door het getij

Zonder oriëntatiepunten slaapt mijn geest

Vandaag hoop ik eindelijk deze talloze vooroordelen te kunnen overwinnen

Mijn leven is zo moeilijk, dus geef me een kans

Vergeet je wantrouwen en ik zal betrouwbaar zijn

Je houdt de gelukkige ster in je handen die mijn pad zal verlichten

Help me mijn twijfels te overwinnen

Verdronken in zorgen

Duizend onzekerheden

Geef me een kans

Ik ben in paniek

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt