Hieronder staat de songtekst van het nummer Vi-ser , artiest - Walid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walid
A quatre dans le bâtiment on sait, qu’on doit faire du liquide donc l'école on
sèche
L’hiver est froid donc, ça vi-ser les mains sèches
C’est pas la tess qui nous a fait, c’est l’envie de graille on charbonne on
fait pas la fête
Reste tranquille dis moi pourquoi tu t’entêtes
Pas de boxe rentre dans le bat pour un tête-à-tête
Ca fait du gros du détail, y a les képis on détale
Chez nous personne fait de la thaï, chez nous personne vend de la caille
On aime pas trop ceux qui parlent, on est prêt pour faire la guerre
Faut qu’ils nous laissent bosser, on caillasse la municipale
Regarde où on traîne gros, on a plus rien à perdre
Faut que je vende des disques et des disques et ouais
Mes potes vendent des dix et des dix et ouais
Faut que je vende des disques et des disques et ouais
Mes potes vendent des dix et des dix et ouais
Mes potes vendent des dix et des dix et ouais
Vendre des grammes paie mieux que les rimes, c’est ce que les grands nous
disaient
Pour ça qu’on traîne dans la ville, pour ça qu’on traînait devant vos lycées
Au quartier c’est l’usine, tous les gueush là seront vi-ser
Au quartier c’est l’usine, tous les gueush là seront vi-ser
Les gueush là seront vi-ser, les ienclis seront vi-ser
Même ton père sera vi-ser, mon pote caché sous la visière, il continuera à
vi-ser
Les gueush là seront vi-ser, les ienclis seront vi-ser, même ton père sera
vi-ser
On sera jamais pareil, les coups de feux nous réveillent
Tout le monde sépare, tout le monde veut sa part donc au quartier ils
s'éteignent
On laisse rien paraître, fait du mal et je te rends la pareille
Prends ta dose et disparaît, rends pas fou toutes les dix elles sont pareilles,
pareilles
Ouais elles sont pareilles, pareilles, deux millions et on s’arrêtent,
s’arrêtent
C’est toi qui tient le rain-té il paraît, on t’as vu faire la queue pour des
barrettes
T’as demandé qu’on te pousse gros, t’es à sec
C’est tout seul qu’on bouge, vous êtes à sept
Non ne vient pas manger dans notre assiette, on se cache de personne,
ne nous inquiète
Vendre des grammes paie mieux que les rimes, c’est ce que les grands nous
disaient
Pour ça qu’on traîne dans la ville, pour ça qu’on traînait devant vos lycées
Au quartier c’est l’usine, tous les gueush là seront vi-ser
Au quartier c’est l’usine, tous les gueush là seront vi-ser
Les gueush là seront vi-ser, les ienclis seront vi-ser
Même ton père sera vi-ser, mon pote caché sous la visière, il continuera à
vi-ser
Les gueush là seront vi-ser, les ienclis seront vi-ser, même ton père sera
vi-ser
Om vier uur in het gebouw weten we dat we geld moeten verdienen, dus de school we
droog
De winter is koud, dus het is voor droge handen
Het is niet de tess die ons heeft gemaakt, het is de wens om te grillen, we kolen we
niet feesten
Blijf kalm, vertel me waarom je koppig bent
Geen boksen komt in de strijd voor een een-op-een
Het doet veel details, daar zijn de kepi's, we stijgen op
Thuis maakt niemand Thai, thuis verkoopt niemand kwartels
We houden niet echt van praters, we zijn klaar voor oorlog
Ze moeten ons laten werken, wij rocken de gemeente
Kijk waar we dik hangen, we hebben niets meer te verliezen
Ik moet platen en platen verkopen en ja
Mijn homies verkopen tientallen en tientallen en ja
Ik moet platen en platen verkopen en ja
Mijn homies verkopen tientallen en tientallen en ja
Mijn homies verkopen tientallen en tientallen en ja
Het verkopen van grammen betaalt beter dan rijmpjes, dat is wat de grote ons
zeiden
Waarom we in de stad rondhangen, waarom we buiten je middelbare scholen rondhangen
In de buurt is het de fabriek, alle gueush daar zal vi-ser zijn
In de buurt is het de fabriek, alle gueush daar zal vi-ser zijn
De gueush daar zal vi-ser zijn, de ienclis zal vi-ser zijn
Zelfs je vader zal vi-ser zijn, mijn homie verborgen onder het vizier, dat zal hij blijven doen
doelen
De geush daar zal vi-ser zijn, de ienclis zal vi-ser zijn, zelfs je vader zal zijn
doelen
We zullen nooit meer dezelfde zijn, de geweerschoten maken ons wakker
Iedereen scheidt, iedereen wil zijn deel dus in de buurt ze
uitgaan
We laten het niet merken, doen pijn en ik zal iets terugdoen
Neem je oplossing en verdwijn, maak ze niet alle tien gek, ze zijn hetzelfde
vergelijkbaar
Ja, ze zijn hetzelfde, hetzelfde, twee miljoen en we stoppen,
hou op
Jij bent degene die het regent-shirt vasthoudt, zo lijkt het, we zagen je in de rij staan
haarspeldjes
Je vroeg om groot gepusht te worden, je brak
Het is helemaal alleen dat we verhuizen, je bent om zeven uur
Nee, kom niet van ons bord eten, we verstoppen ons voor niemand,
maak ons geen zorgen
Het verkopen van grammen betaalt beter dan rijmpjes, dat is wat de grote ons
zeiden
Waarom we in de stad rondhangen, waarom we buiten je middelbare scholen rondhangen
In de buurt is het de fabriek, alle gueush daar zal vi-ser zijn
In de buurt is het de fabriek, alle gueush daar zal vi-ser zijn
De gueush daar zal vi-ser zijn, de ienclis zal vi-ser zijn
Zelfs je vader zal vi-ser zijn, mijn homie verborgen onder het vizier, dat zal hij blijven doen
doelen
De geush daar zal vi-ser zijn, de ienclis zal vi-ser zijn, zelfs je vader zal zijn
doelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt