Mauvais oeil - Walid
С переводом

Mauvais oeil - Walid

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mauvais oeil , artiest - Walid met vertaling

Tekst van het liedje " Mauvais oeil "

Originele tekst met vertaling

Mauvais oeil

Walid

Оригинальный текст

On me demande si j’achète ou si je gratte, ouais ouais

Au grand frère vu qu’il est dans le bat, ouais ouais

Est-ce que le rap paye mieux que les grammes, ouais ouais

Fais nous croquer on a la dalle, ouais ouais

Tu prends des sous depuis qu’t’es validé

Walid faudra t’faire à l’idée

Qu’on était frère et qu’on est alliés

Premier qui bouge on va le balayer

Tu t’engages comme si on était mariés

Entre la tess' et moi maintenant je sens une barrière

Hey, je suis prêt à parier

Qui sont pas contents pour moi depuis le papier

Et même le peu que j’ai, il voudrait l’avoir

Et tout ce que je sais, il voudrait l’savoir

Tu sais qu’en un clin d'œil, sans le vouloir

Tu peux passer d’un train de vie de rêve au parloir

Vous pensez pas être pote, vous pensez qu'à la paye

Mais pour la faire, vous bougez pas un orteil

Quand j’annonce une bonne nouvelle, je vois que tu bégayes

Tu ravives pas la flamme, toi t’attends qu’elle s'éteigne

Hey, mauvais œil, mauvais œil, mauvais œil

J’essaie de m’en sortir mais ils m’ont mis l'œil

Mauvais œil, mauvais œil, mauvais œil

C'était pas des vrais frères, ceux qui m’ont mis l'œil

Mauvais œil, mauvais œil, mauvais œil

J’essaie de m’en sortir mais ils m’ont mis l'œil

Mauvais œil, mauvais œil, mauvais œil

C'était pas des vrais frères, ceux qui m’ont mis l'œil

C'était pas des vrais frères, ceux qui m’ont mis l'œil

J’essaie de m’en sortir mais ils m’ont mis l'œil

C'était pas des vrais frères, mais ils m’ont mis l'œil

C’est chaud ils m’ont mis l'œil

C'était pas des vrais frères, ceux qui m’ont mis l'œil

J’essaie de m’en sortir mais ils m’ont mis l'œil

C’est chaud ils m’ont mis l'œil

C'était pas des vrais frères, ceux qui m’ont mis l'œil

Ou bien c’est de ma faute, si on m’a mis l'œil

Je dois toujours montrer le meilleur de moi-même

Je viens de Sevran donc j’ai fait des loves

Je suis un petit qui rap, pour de vrai j’innove

Je me méfie de toi quand tu m’interroges

J’aime pas les éloges, c’est les défauts qui forgent

Ils te veulent à terre si tu vises le sommet

Feront sembler de te relever une fois tombé

Ils calculent tout même ce qu’ils t’ont donnés

Comme coup de main quand ils viendront t’en demander

Peu importe c’que tu fais, ils vont commentés

A croire que c’est de eux, que vous dépendez

Ils te diront le contraire de ce que est recommandé

Pour éviter de te voir monter

Et les frères, vas y redescendez

C’est que du son, c’est que de la monnaie

Hein, c’est que du son, c’est que de la monnaie

Mauvais œil, mauvais œil, mauvais œil

J’essaie de m’en sortir mais ils m’ont mis l'œil

Mauvais œil, mauvais œil, mauvais œil

C'était pas des vrais frères, ceux qui m’ont mis l'œil

Mauvais œil, mauvais œil, mauvais œil

J’essaie de m’en sortir mais ils m’ont mis l'œil

Mauvais œil, mauvais œil, mauvais œil

C'était pas des vrais frères, ceux qui m’ont mis l'œil

C'était pas des vrais frères, ceux qui m’ont mis l'œil

J’essaie de m’en sortir mais ils m’ont mis l'œil

C'était pas des vrais frères, mais ils m’ont mis l'œil

C'était pas des vrais frères, ceux qui m’ont mis l'œil

J’essaie de m’en sortir mais ils m’ont mis l'œil

Перевод песни

Ze vragen me of ik koop of dat ik krab, yeah yeah

Naar grote broer omdat hij in de strijd zit, ja ja

Betaalt rap beter dan grammen, ja ja

Laat ons bijten, we hebben de plak, ja ja

Je neemt geld aan sinds je gevalideerd bent

Walid zal aan het idee moeten wennen

Dat we broers waren en bondgenoten

Eerst die beweging, we gaan het vegen

Je pleegt alsof we getrouwd zijn

Tussen de tess en mij voel ik nu een barrière

Hé, ik durf te wedden

Die zijn niet blij voor mij sinds de krant

En zelfs het weinige dat ik heb, zou hij graag willen hebben

En alles wat ik weet wil hij weten

Je weet het in een oogwenk, zonder dat je het bedoelt

Je kunt van een droomlevensstijl naar de salon gaan

Je denkt niet dat je een vriend bent, je denkt alleen aan loon

Maar om het te doen, beweeg je geen teen

Als ik goed nieuws breng, zie ik je stotteren

Je steekt de vlam niet opnieuw aan, je wacht tot hij uitgaat

Hé, boze oog, boze oog, boze oog

Ik probeer eruit te komen, maar ze houden me in de gaten

Boze oog, boze oog, boze oog

Het waren geen echte broers, degenen die mijn aandacht trokken

Boze oog, boze oog, boze oog

Ik probeer eruit te komen, maar ze houden me in de gaten

Boze oog, boze oog, boze oog

Het waren geen echte broers, degenen die mijn aandacht trokken

Het waren geen echte broers, degenen die mijn aandacht trokken

Ik probeer eruit te komen, maar ze houden me in de gaten

Het waren geen echte broers, maar ze schonken me de aandacht

Het is heet dat ze me in de gaten houden

Het waren geen echte broers, degenen die mijn aandacht trokken

Ik probeer eruit te komen, maar ze houden me in de gaten

Het is heet dat ze me in de gaten houden

Het waren geen echte broers, degenen die mijn aandacht trokken

Of anders is het mijn schuld, als ik in de gaten ben gehouden

Ik moet altijd mijn best doen

Ik kom uit Sevran, dus bedreef ik liefdes

Ik ben een kind dat rapt, echt, ik innoveer

Ik wantrouw je als je me ondervraagt

Ik hou niet van lof, het zijn de fouten die smeden

Ze willen je neerhalen als je naar de top mikt

Zal doen alsof hij je oppakt als je valt

Ze berekenen zelfs wat ze je hebben gegeven

Voor een helpende hand als ze erom komen vragen

Wat je ook doet, ze zullen commentaar geven

Te geloven dat je van hen afhankelijk bent

Zij zullen u het tegenovergestelde vertellen van wat wordt aanbevolen

Om je niet te zien opstaan

En broeders, ga terug naar beneden

Het is alleen geluid, het is alleen geld

Hé, het is alleen geluid, het is alleen geld

Boze oog, boze oog, boze oog

Ik probeer eruit te komen, maar ze houden me in de gaten

Boze oog, boze oog, boze oog

Het waren geen echte broers, degenen die mijn aandacht trokken

Boze oog, boze oog, boze oog

Ik probeer eruit te komen, maar ze houden me in de gaten

Boze oog, boze oog, boze oog

Het waren geen echte broers, degenen die mijn aandacht trokken

Het waren geen echte broers, degenen die mijn aandacht trokken

Ik probeer eruit te komen, maar ze houden me in de gaten

Het waren geen echte broers, maar ze schonken me de aandacht

Het waren geen echte broers, degenen die mijn aandacht trokken

Ik probeer eruit te komen, maar ze houden me in de gaten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt