Hieronder staat de songtekst van het nummer Flashback , artiest - VOLTS FACE met vertaling
Originele tekst met vertaling
VOLTS FACE
J’suis pas méchant mais j’aime pas qu’on m’fasse souffrir
J’ai trop été déçue des gens tu veux verras plus mon coeur s’ouvrir
La vie va vite les blem' aussi les putes essayent de m’berner
T’es doué pour ouvrir ta gueule pas pour garder la chatte fermée
J’rappe comme en 2012 de temps en temps j’ai des flashback
Dîtes à ces nouveaux rappeurs qu’en freestyle faut pas qu’j’l’ai attrape
J’m’en bats les couilles de finir seul ma mère m’a élevé comme un loup
J’suis pas comme vous j’ai perdu des frères mon coeur est en deuil
Les temps ont changé les femmes veulent des likes sur les réseaux
Les grosses te font croire que si t’es bonne t’as la peau sur les os
Les mecs te font croire qu’si tu baises pas t’seras jamais une vraie go
Ils t’ken et si y’a un gosse bah t’es seule pendant les
Tu crois qu’tu vas nous éteindre mais frère tu vas rien ger-chan
Sur un coup d’tête on s’refait comme le sourire à Deschamps
J’parle des meufs tout l’temps je sais j’peux pas m’en empêcher
J’vais pas m’gêner pour les tailler maintenant qu’mes larmes ont séchées
Quand t’es un bon tout l’monde s’en bat les couilles tout l’monde veut t'écraser
Y’a qu’les montagne qui s’croisent pas j’irais sur les deux pour t’croiser
Moi j’réfléchis à la vie sombre est la mélodie
Des gens partent j’remercie Dieu tous les jours d'être encore en vie
J’vais garder l’même flow tout l’son j’m’en bats les couilles de ton avis
Le trône ne m’intéresse pas j’vais finir mes jours assis
Moi j’me vois pas m’afficher sur la place public
Les rageux parlent mais c’est toujours la même au final tu cliques ouais
J’ai toujours étais vrai ces fils de pute le savent
D’ailleurs les putes seront toujours là même vous créez plus de caves
Jaloux seront toujours étouffant même si vous créez plus de place
Les gens seront toujours mal payés même si vous créez plus de taf
Beaucoup d’ennemis tellement d’gens à l’affut qui attendent ma chute
Tant qu’il m’reste un souffle mon frère j’serais toujours là pour agir
Si tu m’aimes pas gratuitement vas niquer ta mère la pute
C’est incroyable comme ce genre d’intru me va à ravir
Et puis j’suis l'7−5 en lui même j’représente la capitale
La vie veut m’tenir en laisse donc j’la baise comme un animal
Aucun humain n’est parfait on commet tous des erreurs
Si tu juges celui qu’en commet bah tu commets une erreur
J’te juge pas mais j’ai trop d’fierté ta connerie tu l’assumes
Donc mon pote saisis bien ta chance parce que t’en auras qu’une
J’suis content quand j’croise des kheys qui sortent de prison
Ils disent «moi j’me suis rangé tu m’as aidé grâce à tes sons»
J’m’en bats les couilles de vendre d’la drogue moi j’veux qu’les petits frères
réussissent
Petit poursuis tes études travailles mets à l’abris la mif'
Tous les gens qui s’font péter un jour finissent dans l’Islam
Donc autant commencer par ça écoutes les conseils de l’Imam
Et j’sais qu’j’suis mal placé moi pour donner des conseils
Au fond tu sais la vie est belle oublies les erreurs du passé
Flashback
Ik ben niet gemeen, maar ik hou er niet van om te lijden
Ik ben te teleurgesteld in mensen van wie je wilt dat mijn hart meer opengaat
Het leven gaat snel, de blem' ook de hoes proberen me voor de gek te houden
Je bent goed in het openen van je mond zonder het poesje gesloten te houden
Ik rap zoals in 2012 van tijd tot tijd heb ik flashbacks
Vertel deze nieuwe rappers dat ik het in freestyle niet mag vangen
Het kan me geen fuck schelen dat ik alleen eindig, mijn moeder heeft me opgevoed als een wolf
Ik ben niet zoals jij, ik heb broers verloren, mijn hart is in rouw
Tijden zijn veranderd, vrouwen willen likes op de netwerken
De dikke laten je geloven dat als je goed bent, je huid en botten bent
Jongens laten je geloven dat als je niet neukt, je nooit een echt meisje zult zijn
Ze t'ken en als er een kind is, ben je alleen tijdens de
Je denkt dat je ons gaat uitschakelen, maar broer, je gaat niet ger-chan
In een opwelling komen we terug zoals de glimlach op Deschamps
Ik praat de hele tijd over meisjes, ik weet dat ik er niets aan kan doen
Ik ga niet de moeite nemen om ze te knippen nu mijn tranen opgedroogd zijn
Als je braaf bent, kan het niemand iets schelen, iedereen wil je verpletteren
Er zijn alleen de bergen die niet oversteken, ik zou op beide gaan om jou over te steken
Ik denk na over het donkere leven is de melodie
Mensen gaan weg, ik dank God elke dag dat ik nog leef
Ik ga hetzelfde houden voor al het geluid, ik geef geen fuck om jouw mening
Ik ben niet geïnteresseerd in de troon, ik ga mijn dagen zittend beëindigen
Ik, ik zie mezelf niet op het openbare plein verschijnen
De haters praten, maar het is altijd hetzelfde, uiteindelijk klik je op ja
Ik was altijd waar, deze klootzakken weten het
Naast de schoffels zullen er nog steeds zijn, zelfs als je meer kelders maakt
Jaloers zal nog steeds stikken, zelfs als je meer ruimte creëert
Mensen zullen nog steeds slecht betaald worden, zelfs als je meer werk creëert
Veel vijanden, zoveel mensen op de uitkijk, wachtend op mijn ondergang
Zolang ik adem heb, mijn broer, zal ik er altijd zijn om te acteren
Als je niet gratis van me houdt, ga dan je moeder hoer neuken
Het is verbazingwekkend hoe dit soort indringer bij mij past
En dan ben ik de 7-5 op zich vertegenwoordig ik de hoofdstad
Het leven wil me aan de lijn houden, dus ik neuk haar als een beest
Geen mens is perfect, we maken allemaal fouten
Als je degene beoordeelt die zich schuldig maakt, dan maak je een fout
Ik veroordeel je niet, maar ik heb te veel trots, je bullshit, je neemt het aan
Dus homie grijp je kans want je krijgt er maar één
Ik ben blij als ik kheys ontmoet die uit de gevangenis komen
Ze zeggen "ik, ik heb opgeruimd, je hebt me geholpen dankzij je geluiden"
Ik geef niks om drugs verkopen, ik wil alleen de kleine broertjes
slagen
Klein vervolg je studie werk schuilplaats de mif'
Alle mensen die op een dag gepakt worden, komen terecht in de islam
Dus daar kun je net zo goed mee beginnen, luister naar het advies van de imam
En ik weet dat ik in een slechte positie verkeer om advies te geven
Diep van binnen weet je dat het leven goed is, vergeet de fouten uit het verleden
Flashback
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt