Hieronder staat de songtekst van het nummer Я валяю дурака , artiest - Владимир Кузьмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Кузьмин
Я валяю дурака много лет подряд,
Улетаю в облака и опять назад.
Раньше я хотел понять сущность бытия,
Все хотелось мне узнать, что есть в жизни я.
Суетился и спешил шанс не упустить,
Но однажды для себя решил —
Припев:
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Вечность мироздания я постичь мечтал,
Набирал сознания, слушал и читал.
Долго я учился жить, маялся, страдал,
«Что мне делать, как мне быть?»
— нервно я гадал.
Суетился и спешил шанс не упустить,
Но однажды для себя решил —
Припев:
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Я валяю дурака много лет подряд,
И ни не вернуть назад.
Не печалюсь ни о чем, все предрешено,
Жить сегодня, что потом — будет все равно.
Суетился и спешил шанс не упустить,
Но однажды для себя решил —
Припев:
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Суетился и спешил шанс не упустить,
Но однажды для себя решил.
Припев:
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Нужно просто жить!
Ik speel de dwaas voor vele jaren op rij,
Ik vlieg de wolken in en weer terug.
Vroeger wilde ik de essentie van het zijn begrijpen,
Ik wilde weten wat ik ben in het leven.
Hij maakte zich druk en haastte zich de kans om niet te missen,
Maar op een dag besloot ik voor mezelf -
Refrein:
Je hoeft alleen maar te leven!
Je hoeft alleen maar te leven!
Ik droomde ervan de eeuwigheid van het universum te begrijpen,
Bewustwording gekregen, geluisterd en gelezen.
Lange tijd leerde ik leven, zwoegde, leed,
"Wat moet ik doen, hoe moet ik zijn?"
dacht ik zenuwachtig.
Hij maakte zich druk en haastte zich de kans om niet te missen,
Maar op een dag besloot ik voor mezelf -
Refrein:
Je hoeft alleen maar te leven!
Je hoeft alleen maar te leven!
Ik speel de dwaas voor vele jaren op rij,
En nooit meer terug.
Ik ben nergens verdrietig over, alles is voorbestemd,
Leef vandaag, wat straks allemaal hetzelfde zal zijn.
Hij maakte zich druk en haastte zich de kans om niet te missen,
Maar op een dag besloot ik voor mezelf -
Refrein:
Je hoeft alleen maar te leven!
Je hoeft alleen maar te leven!
Hij maakte zich druk en haastte zich de kans om niet te missen,
Maar op een dag besloot ik voor mezelf.
Refrein:
Je hoeft alleen maar te leven!
Je hoeft alleen maar te leven!
Je hoeft alleen maar te leven!
Je hoeft alleen maar te leven!
Je hoeft alleen maar te leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt