Hieronder staat de songtekst van het nummer Нет сил , artiest - Владимир Кузьмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Кузьмин
Сегодня, конечно, не высплюсь,
Да и завтра навряд ли засну.
Опоясанный темною мыслью,
Я в колодце отчаянья тону.
Он прощал мне мои прегрешенья
До поры, но случилась беда.
Остается лишь ждать приглашенья
В отделенье Святого Суда.
Припев:
Я покаяться был бы рад,
Чтобы благость вернуть назад.
Я б у Бога спасенья просил,
Только нет от страдания сил.
Я покаяться был бы рад,
Чтобы благость вернуть назад.
Я б у Бога спасенья просил,
Только нет, нет больше сил.
Вернулся мой ангел-хранитель
И в пучине мучений увяз.
Разум крутит змеиные нити,
Бесы устроили пляс.
За бедою приходят подружки,
Издеваются, песни поют.
В церквях молятся тихо старушки
За пропащую душу мою.
Припев:
Я покаяться был бы рад,
Чтобы благость вернуть назад.
Я б у Бога спасенья просил,
Только нет от страдания сил.
Я покаяться был бы рад,
Чтобы благость вернуть назад.
Я б у Бога спасенья просил,
Только нет, нет больше сил.
Vandaag ga ik natuurlijk niet slapen,
En morgen zal ik ook niet in slaap vallen.
omgord met donkere gedachten,
Ik verdrink in de bron van wanhoop.
Hij vergaf me mijn zonden
Voorlopig, maar er zijn problemen ontstaan.
Het blijft alleen wachten op de uitnodiging
In de tak van het Heilige Hof.
Refrein:
Ik zou me graag bekeren
Om goedheid terug te brengen.
Ik zou God om redding vragen,
Alleen is er geen kracht van lijden.
Ik zou me graag bekeren
Om goedheid terug te brengen.
Ik zou God om redding vragen,
Nee, geen stroom meer.
Mijn beschermengel is terug
En kwam vast te zitten in de afgrond van kwelling.
De geest verdraait slangendraden,
De demonen maakten een dans.
Vriendinnen komen voor problemen
Ze spotten, ze zingen liedjes.
Oude vrouwen bidden stil in kerken
Voor mijn verloren ziel.
Refrein:
Ik zou me graag bekeren
Om goedheid terug te brengen.
Ik zou God om redding vragen,
Alleen is er geen kracht van lijden.
Ik zou me graag bekeren
Om goedheid terug te brengen.
Ik zou God om redding vragen,
Nee, geen stroom meer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt