Hieronder staat de songtekst van het nummer Ненавижу тебя , artiest - Владимир Кузьмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Кузьмин
Я ненавижу этот день, когда я увидел тебя
Красивую и юную, почти не испорченную.
Я думал, я счастливей всех, но это был Сатаны смех,
Чем ты взлетала выше, выше, выше, ввысь,
Тем ниже я катился вниз.
Припев:
Я ненавижу твой наряд,
Пустой холодный взгляд,
Я ненавижу всех твоих друзей,
Мечтаю об одном — забыть тебя скорей.
Я ненавижу ложь твою, тоску свою дикую,
Не думай, что я все еще тебя люблю,
Шанс настал, паденье наше равен нулю-у-у.
Ненавижу тебя, ненавижу тебя,
Ненавижу тебя, но хочу.
Проигрыш.
Я ненавижу этот город, в котором ты была со мной,
Наверное, я был не слишком горд, но, как я был болен тобой.
Наверное, я был виноват, о, я был подонком, не веря тебе,
Дверь в твою квартиру — ворота в ад, я стал ненавистен самому себе.
Припев:
Я ненавижу твой наряд,
Пустой холодный взгляд,
Я ненавижу всех твоих друзей,
Мечтаю об одном — забыть тебя скорей.
Я ненавижу ложь твою, тоску свою дикую,
Не думай, что я все еще тебя люблю,
Шанс настал, паденье наше равен нулю-у-у.
Ненавижу тебя, ненавижу тебя,
Ненавижу тебя, но хочу.
Проигрыш.
Я ненавижу твой наряд,
Пустой холодный взгляд,
Я ненавижу всех твоих друзей,
Мечтаю об одном — забыть тебя скорей.
Я ненавижу ложь твою, тоску свою дикую,
Не думай, что я все еще тебя люблю,
Шанс настал, паденье наше равен нулю-у-у.
Ненавижу тебя, ненавижу тебя,
Ненавижу тебя, но хочу.
Ненавижу тебя, ненавижу тебя…
Ik haat deze dag toen ik je zag
Mooi en jong, bijna ongerept.
Ik dacht dat ik de gelukkigste van allemaal was, maar het was Satans lach,
Hoe vloog je hoger, hoger, hoger, hoger,
Hoe lager ik naar beneden rolde.
Refrein:
Ik haat je outfit
Lege koude blik
Ik haat al je vrienden
Ik droom van één ding - om je snel te vergeten.
Ik haat je leugens, mijn wilde verlangen,
Denk niet dat ik nog steeds van je hou
De kans is gekomen, onze val is nul-j-j.
Ik haat je, ik haat je
Ik haat je, maar ik wil het.
Verliezen.
Ik haat deze stad waar je bij me was
Ik denk dat ik niet al te trots was, maar wat was ik ziek van je.
Ik denk dat het mijn schuld was, oh ik was een klootzak omdat ik je niet geloofde
De deur naar je appartement is de poort naar de hel, ik werd door mezelf gehaat.
Refrein:
Ik haat je outfit
Lege koude blik
Ik haat al je vrienden
Ik droom van één ding - om je snel te vergeten.
Ik haat je leugens, mijn wilde verlangen,
Denk niet dat ik nog steeds van je hou
De kans is gekomen, onze val is nul-j-j.
Ik haat je, ik haat je
Ik haat je, maar ik wil het.
Verliezen.
Ik haat je outfit
Lege koude blik
Ik haat al je vrienden
Ik droom van één ding - om je snel te vergeten.
Ik haat je leugens, mijn wilde verlangen,
Denk niet dat ik nog steeds van je hou
De kans is gekomen, onze val is nul-j-j.
Ik haat je, ik haat je
Ik haat je, maar ik wil het.
Ik haat je, ik haat je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt