Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя гитара , artiest - Владимир Кузьмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Кузьмин
Нет, счастье не приходит даром —
За все приходится платить.
И только верная гитара
Не позволяет мне грустить.
Я в мире звуков вечный странник,
Пусти погреться у огня!
Я роком избранный посланник,
И он преследует меня.
Припев:
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.
Проигрыш.
Мы вверх восходим по ступеням,
А вниз, как камешки, летим.
И потому, не всем успеть нам
Допеть все то, что захотим.
Но верю я, что день настанет.
И мне, конечно, повезет.
И если вдруг меня не станет,
Моя гитара допоет.
Припев:
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.
Проигрыш.
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.
Nee, geluk komt niet gratis -
Je moet voor alles betalen.
En alleen een trouwe gitaar
Laat me niet verdrietig zijn.
Ik ben een eeuwige zwerver in de wereld van geluiden,
Laat me me warmen bij het vuur!
Ik ben de door het lot gekozen boodschapper,
En hij achtervolgt me.
Refrein:
Mijn gitaar is
Mijn trouwe vriend, mijn talisman.
Mijn gitaar is
Mijn hoop en heilig bedrog.
Verliezen.
We klimmen de trap op
En naar beneden, als kiezelstenen, vliegen we.
En daarom hebben we niet allemaal tijd
Zing wat we willen.
Maar ik geloof dat de dag zal komen.
En natuurlijk heb ik geluk.
En als ik plotseling weg ben,
Mijn gitaar zal zingen.
Refrein:
Mijn gitaar is
Mijn trouwe vriend, mijn talisman.
Mijn gitaar is
Mijn hoop en heilig bedrog.
Verliezen.
Mijn gitaar is
Mijn trouwe vriend, mijn talisman.
Mijn gitaar is
Mijn hoop en heilig bedrog.
Mijn gitaar is
Mijn trouwe vriend, mijn talisman.
Mijn gitaar is
Mijn hoop en heilig bedrog.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt