Как хорошо - Владимир Кузьмин

Я был наивен в мире сложном,

Так часто путал зло с добром,

Но видел всё на небе Боже,

Хранил меня, хранил мой дом.

Нас столько раз судьба пыталась

Молвою лживой очернить,

Любовь моя в душе осталась

И будет вечно с нами жить.

Припев:

Как хорошо нам быть вдвоём,

Когда никто нам не мешает,

Душа от счастья замирает

И радость льётся к нам ручьем.

Золотым ручьем, ласковым ручьем,

В наш дом.

С тобою нет меня счастливей,

Я прохожу сквозь звездопад,

Ты с каждым годом всё красивей

Цветешь, как райский майский сад.

И если счастье не изменит,

И нас минует отчужденье,

Никто мне рая не заменит

С тобою вечного мгновенья.

Припев:

Как хорошо нам быть вдвоём,

Когда никто нам не мешает,

Душа от счастья замирает

И радость льётся к нам ручьем.

Золотым ручьем, ласковым ручьем,

В наш дом.

Проигрыш.

Как хорошо нам быть вдвоём,

Когда никто нам не мешает,

Душа от счастья замирает

И радость льётся к нам ручьем.

Как хорошо нам быть вдвоём,

Когда никто нам не мешает,

Душа от счастья замирает

И радость льётся к нам ручьем.

Золотым ручьем, ласковым ручьем,

В наш дом.

Ik was naïef in een complexe wereld,

Zo vaak verward kwaad met goed,

Maar ik zag alles in de hemel, God,

Houd mij, houd mijn huis.

Het lot heeft ons zo vaak beproefd

Om te denigreren met leugens,

Mijn liefde bleef in mijn ziel

En zal voor altijd bij ons blijven.

Refrein:

Hoe goed is het voor ons om samen te zijn

Als niemand ons lastig valt

De ziel bevriest van geluk

En vreugde stroomt naar ons toe als een stroom.

Gouden stroom, zachte stroom,

Naar ons huis.

Met jou ben ik niet gelukkiger

Ik ga door starfall

Je wordt elk jaar mooier

Je bloeit als een hemelse meituin.

En als geluk niet verandert,

En vervreemding gaat aan ons voorbij,

Niemand zal de hemel voor mij vervangen

Met jou voor een eeuwig moment.

Refrein:

Hoe goed is het voor ons om samen te zijn

Als niemand ons lastig valt

De ziel bevriest van geluk

En vreugde stroomt naar ons toe als een stroom.

Gouden stroom, zachte stroom,

Naar ons huis.

Verliezen.

Hoe goed is het voor ons om samen te zijn

Als niemand ons lastig valt

De ziel bevriest van geluk

En vreugde stroomt naar ons toe als een stroom.

Hoe goed is het voor ons om samen te zijn

Als niemand ons lastig valt

De ziel bevriest van geluk

En vreugde stroomt naar ons toe als een stroom.

Gouden stroom, zachte stroom,

Naar ons huis.