Hieronder staat de songtekst van het nummer Изящные руки , artiest - Владимир Кузьмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Кузьмин
Изящные руки, большие глаза,
Красивые ноги, длиннее нельзя,
Ты идешь по дороге и не смотришь назад.
Ты чудо природы, ты майский снег,
Глазеют уроды из окон из всех,
Машин хороводы замедляют свой бег.
Припев:
Меня ломало, ломало, ломало столько дней и ночей.
Ведь мне так мало, так мало, так мало любви твоей,
Хочу чтоб ты стала только моей.
Проигрыш.
Тебе безразличны пустые слова,
Ты в форме отличной, не болит голова
И в жизни личной ты удачлива.
Спросил я, краснея, как лак твоих ногтей,
Неужто во сне я.
Ты сказала — о’кей,
Чуть будь смелее и я буду твоей.
Припев:
Меня ломало, ломало, ломало столько дней и ночей.
Ведь мне так мало, так мало, так мало любви твоей,
Хочу чтоб ты стала только моей.
Проигрыш.
Я вдруг потерялся, не зная что лгать,
Я просто сознался, что хочу целовать
Твои изящные пальцы, ты не смогла б устоять.
Всё вроде прекрасно, ты всё время со мной,
Но всё же неясно, если кто-то другой,
Как жизнь опасна, спасите, боже мой.
Припев:
Меня ломало, ломало, ломало столько дней и ночей.
Ведь мне так мало, так мало, так мало любви твоей,
Хочу чтоб ты стала только моей.
Изящные руки… Красивые ноги…
Изящные руки… Красивые ноги…
Sierlijke handen, grote ogen,
Mooie benen, langer kan niet,
Je loopt langs de weg en kijkt niet achterom.
Je bent een wonder van de natuur, je bent meisneeuw,
Freaks staren uit de ramen van iedereen,
Rondedansmachines vertragen hun loopsnelheid.
Refrein:
Ik was gebroken, gebroken, gebroken voor zoveel dagen en nachten.
Ik heb tenslotte zo weinig, zo weinig, zo weinig van jouw liefde,
Ik wil dat je alleen van mij wordt.
Verliezen.
Je geeft niet om lege woorden
Je bent in uitstekende conditie, je hoofd doet geen pijn
En in je persoonlijke leven heb je geluk.
vroeg ik, blozend als je nagellak,
Ik ben zeker in een droom.
Je zei oké
Wees een beetje brutaler en ik zal de jouwe zijn.
Refrein:
Ik was gebroken, gebroken, gebroken voor zoveel dagen en nachten.
Ik heb tenslotte zo weinig, zo weinig, zo weinig van jouw liefde,
Ik wil dat je alleen van mij wordt.
Verliezen.
Ik raakte plotseling verdwaald, niet wetend wat te liegen,
Ik heb net toegegeven dat ik wil zoenen
Je sierlijke vingers, je kon het niet laten.
Alles lijkt in orde, je bent de hele tijd bij me,
Maar het is nog steeds niet duidelijk of iemand anders
Hoe gevaarlijk is het leven, red mij, mijn God.
Refrein:
Ik was gebroken, gebroken, gebroken voor zoveel dagen en nachten.
Ik heb tenslotte zo weinig, zo weinig, zo weinig van jouw liefde,
Ik wil dat je alleen van mij wordt.
Sierlijke handen... Mooie benen...
Sierlijke handen... Mooie benen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt