Дитя радуги - Владимир Кузьмин

Я пьянею от любви, сладкий яд в моей груди,

Возвращайся, возвращайся.

Не лишай меня себя ни на день, прошу тебя,

Возвращайся, возвращайся.

Я с тобой не так давно, понял все же, в чем оно,

Мое счастье, мое счастье.

Я хочу творить любовь днем и ночью, вновь и вновь,

Моя радость, моя радость.

От тебя в красивых снах остается на губах,

Только сладость, только сладость.

Приходи ко мне скорей и тоску мою развей,

Моя радость, моя радость.

Припев:

Ты — Дитя Радуги,

Красоты невиданной цвета.

Ты — Дитя Радуги

И ты светла, как белая мечта.

Я на небо погляжу, но тебя не нахожу —

Одиноко, одиноко.

Семь цветом — не семь грехов, я покаяться готов —

Одиноко, одиноко.

Растворились все цвета и на небе пустота,

Как жестоко, как жестоко.

Припев:

Ты — Дитя Радуги,

Красоты невиданной цвета.

Ты — Дитя Радуги

И ты светла, как белая мечта.

Проигрыш.

Ты — Дитя Радуги,

Красоты невиданной цвета.

Ты — Дитя Радуги

И ты светла, как белая мечта.

Я пьянею от любви, сладкий яд в моей груди,

Возвращайся, возвращайся.

Не лишай меня себя ни на день, прошу тебя,

Возвращайся, возвращайся.

Я с тобой не так давно, понял все же, в чем оно,

Мое счастье, мое счастье.

Мое счастье, мое счастье, Мое счастье…

Ik ben dronken van liefde, zoet gif in mijn borst,

Kom terug, kom terug.

Beroof me niet van mezelf voor een dag, ik smeek je

Kom terug, kom terug.

Ik ben nog niet zo lang geleden bij je, ik begreep wat het is,

Mijn geluk, mijn geluk.

Ik wil dag en nacht vrijen, keer op keer,

Mijn vreugde, mijn vreugde.

Van jou in mooie dromen blijft op de lippen,

Alleen zoetheid, alleen zoetheid.

Kom snel naar me toe en verdrijf mijn angst,

Mijn vreugde, mijn vreugde.

Refrein:

Jij bent het regenboogkind

Schoonheid van ongekende kleur.

Jij bent het regenboogkind

En je bent zo helder als een witte droom.

Ik zal naar de lucht kijken, maar ik kan je niet vinden -

Eenzaam, eenzaam

Zeven kleuren - niet zeven zonden, ik ben klaar om me te bekeren -

Eenzaam, eenzaam

Alle kleuren zijn opgelost en er is leegte in de lucht,

Hoe wreed, hoe wreed.

Refrein:

Jij bent het regenboogkind

Schoonheid van ongekende kleur.

Jij bent het regenboogkind

En je bent zo helder als een witte droom.

Verliezen.

Jij bent het regenboogkind

Schoonheid van ongekende kleur.

Jij bent het regenboogkind

En je bent zo helder als een witte droom.

Ik ben dronken van liefde, zoet gif in mijn borst,

Kom terug, kom terug.

Beroof me niet van mezelf voor een dag, ik smeek je

Kom terug, kom terug.

Ik ben nog niet zo lang geleden bij je, ik begreep wat het is,

Mijn geluk, mijn geluk.

Mijn geluk, mijn geluk, mijn geluk...