Hieronder staat de songtekst van het nummer Vi Ses , artiest - Vinni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vinni
Shit, han var en bra mann, kompis ga en lang faen
Var så vidt jeg fiksa det da vi måtte dra fra’n
Skulle bare visst hvor mye du er savna
Vit at gutta drikker for deg hver dag vi er samla
Titter opp på stjernene og håper at du ser på
At gærninga har fått det til, det er våres tur til å le nå
Tshawe er blitt superstjerne, Steffen er I Thailand
Petter kjører løpet sitt og jeg gjør samme greia
Og Mo han er Mo, du veit
Men vi er fortsatt her, nakkehåra reiser seg
Hver gang vi preiker om deg
Ja, hei det e’kke til å tru
Kona har fått to barn, fast jobb og hus
Yosef har fått barn og Tom har fått seg tre
Ting er annerledes, men vi fucker opp for det
Men jeg veit at vi kommer til å ses
Enten når vi kommer opp eller når du kommer ned
(Jeg kan høre det du sa til meg)
Det er bare å gjøre det du gjør og gjør det bra
For vi skal alle bare dø en dag
(For nå er du ikke her, men det er jeg)
Hei jeg tenker på deg hver gang jeg tråkker på et kumlokk
Og selv etter alle disse åra gjør det vondt nok
Så nå skåler jeg I Munkholm, tenker på de dagene
Tok ballen ned til som på gatene på Romsås
Og når alle gamle kamerater omgås
Prater vi om alle vi forlater og går tom for
Så håpefulle, men I fjor var nok et tungt år
Har det jævla og allting henger I et punghår
Men det e’kke mange som ser det
Så e’kke stort jeg kan fortelle om det som skjer her nede
Men kan du passe litt på Jørgen nå?
Og holde av plass for flere av gutta tar å følger på
De sier døden tvinger fram en aksept
Men den må møtes, jeg tar på nok en svart dress
Før eller siden så må alle ting kollapse
Og evig eies kun det tapte
Shit, hij was een goede man, maat gaf een lange neukbeurt
Ik heb het bijna gerepareerd toen we moesten vertrekken
Ik wilde gewoon weten hoeveel je gemist wordt
Weet dat de jongens op je drinken elke dag dat we samen zijn
Naar de sterren kijken en hopen dat je kijkt
Dat de gek het heeft laten gebeuren, nu is het onze beurt om te lachen
Tshawe is een superster geworden, Steffen zit in Thailand
Petter rent zijn race en ik doe hetzelfde
En Mo hij is Mo, weet je
Maar we zijn er nog steeds, de haren in onze nek staan overeind
Elke keer dat we over u prediken
Ja, hé, het is moeilijk te geloven
De vrouw heeft twee kinderen, een vaste baan en een huis
Josef heeft een kind gekregen en Tom heeft er drie gehad
Dingen zijn anders, maar we hebben er zin in
Maar ik weet dat we elkaar zullen zien
Ofwel wanneer we naar boven komen of wanneer je naar beneden komt
(Ik kan horen wat je tegen me zei)
Het is gewoon doen wat je doet en het goed doen
Omdat we allemaal op een dag dood gaan
(Voor nu ben jij niet hier, maar ik wel)
Hé, ik denk aan je elke keer als ik op een pandeksel stap
En zelfs na al die jaren doet het al genoeg pijn
Dus nu proost ik in Munkholm, denkend aan die tijd
Nam de bal naar de straten van Romsås
En wanneer alle oude vrienden socialiseren
Praten we over iedereen die we verlaten en zonder wie we komen te zitten
Zo hoopvol, maar vorig jaar was weer een zwaar jaar
Verdomme en alles hangt in het haar van een zak
Maar niet veel mensen zien het
Ik kan dus niet veel zeggen over wat hier beneden gebeurt
Maar kun je nu voor Jørgen zorgen?
En maak ruimte voor meer van de jongens om te volgen
Ze zeggen dat de dood een acceptatie afdwingt
Maar het moet voldoen, ik trok een ander zwart pak aan
Vroeg of laat moeten alle dingen instorten
En alleen het verlorene is voor altijd eigendom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt