Hieronder staat de songtekst van het nummer Himmelen , artiest - Vinni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vinni
En liten bit av himmelen, så bli med opp
En liten bit av himmelen, så bli med opp
Jeg svever I blant stjernene og verden ligger langt der nede
Det var bilde I huet mitt jeg ikke fikk ut
Kunne blukke, jeg fikk fortsatt stikker I hjul
Hva med å klikke, skikkelig fyllesjuk, full av nerver
Men tok på smilet ditt, gikk ut og møtte verden
Så blei du den eneste jeg ville chille med
I huet mitt, møtte hvert spillested
Den eneste jeg ville se, til og med
Dobbelt så deilig uten ølbrillene
Hun trodde fylliken skulle finne seg en tvillingsjel
Som helt fra begynnelsen sa de rette tingene
Til jeg bare ville være nær
Tok meg ut i atmosfæren, stjernekæb
Vi danser kjærlighetsdansen
Og hjertet ditt blir smykket som jeg bærer rundt halsen
Og jeg vil’kke la det være med tanken
Så hva med en tur til før vi lander?
Er som en nyfrelst, jeg har sett lyset
Det fine smilet ditt som en lysbryter
Kom opp av dypet, føles som jeg flyter på skyene
Synger i mitt hodet, de lyse partiene
Har lyst til å sende meg til månen
Stemmene som stemmer i brenner meg som svovel
Og gjennom henda går det spenninger fra oven
Jeg lengter bare hjemover til senga hvor du sover
Og jeg forsvinner I en drøm
Finner mine vinger som begynner med en bønn
Gjennom Skjærsilden til himmelens lønn
Så la meg brenne her inne helt til sinnet er tømt
Og jeg kan gjerne stå I brann uten en dråpe vann
Mekke en ny mann, kanskje du vil ha han
Og kanskje vi kan nok en gang bygge romskip
Se til himmelen og stikke opp dit
Een klein stukje van de hemel, dus doe mee
Een klein stukje van de hemel, dus doe mee
Ik zweef tussen de sterren en de wereld is daar beneden
Er zat een beeld in mijn hoofd dat ik er niet uit kon krijgen
Ik kon knipperen, ik had nog steeds lekke banden in de wielen
Wat dacht je van klikken, echt dronken, vol zenuwen
Maar zette je glimlach op, ging naar buiten en zag de wereld onder ogen
Toen werd jij de enige met wie ik wilde chillen
In mijn buurt ontmoette ik elke locatie
De enige die ik zelfs wilde zien
Twee keer zo lekker zonder de bierglazen
Ze dacht dat de dronkaard een soulmate zou vinden
Die vanaf het allereerste begin de juiste dingen zei
Totdat ik gewoon dichtbij wilde zijn
Hij nam me mee de atmosfeer in, starjaw
We dansen de dans van de liefde
En je hart wordt de sieraden die ik om mijn nek draag
En daar wil ik het niet bij laten
Dus wat dacht je van nog een reis voordat we landen?
Ben als een pas geredde, ik heb het licht gezien
Je mooie glimlach als een lichtschakelaar
Kom uit de diepte, voel me alsof ik op de wolken zweef
Zingen in mijn hoofd, de heldere delen
Ik wil mezelf naar de maan sturen
De stemmen die stemmen, verbranden me als zwavel
En via haar zijn er spanningen van bovenaf
Ik verlang er gewoon naar om naar huis te gaan, naar het bed waar jij slaapt
En ik verdwijn in een droom
Mijn vleugels vinden beginnend met een gebed
Door het vagevuur naar de beloning van de hemel
Dus laat me hier inbranden totdat mijn geest leeg is
En ik kan in brand staan zonder een druppel water
Mekke een nieuwe man, misschien wil je hem
En misschien kunnen we weer ruimteschepen bouwen
Kijk naar de lucht en reik daar naar boven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt