Hieronder staat de songtekst van het nummer Takk , artiest - Vinni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vinni
Jeg ville leve evig, men jeg e’kke sikker lenger
Jeg tenker jeg tar heller sjansen min på sykesengen
Jeg tjener plutselig penger nå, tenker jeg må unne meg en nattes tår
Jeg går til sengs med alt for mye jeg må takke for
Har hatt det fucka og kledd I bare rødt belegg, matador
Men fant en skive til til min katalog
Og Leonel er passe stolt
Se på pappa nå, for fire måneder sida var det katastrof'
(Og nå) Det er bare håp som fyller hjertet mitt
Takk for I går, jeg va’kke våken så det va’kke vits
Jeg tømte siste dråpen og kvessa mine våpen
Og det de kalte bråk var livsappetitt
Shit, jeg fant en sannhet I skammen
Og stakk en hånd I medisinskapet, blanda det sammen
Og blei en del av universet, en planet av gangen
Så ta min hånd så går vi sammen gjennom flammen
Regndråper faller på meg nå og jeg hører kun en (takk, takk)
Snart er I dag I går, så vi sier (takk, takk)
Jeg kjenner bare et stort takk, takk for alt jeg har forlatt
Takk for alt det fine jeg har hatt før det gikk I svart
Takk for at verden er fucked
Og for at alt blir mer vakkert etter en helvetes natt
Og jeg takker for at sola ville reise seg igjen
Så jeg kan reise meg med den
Og takk for tvillingbroren min som fylte meg med sola
Og alle de som stopper meg på grunn av disse orda
De samme som var med meg når jeg ikke visste hvordan
Og Greven slo til telefonen, plutselig var jeg glovarm
Og tårene jeg fikk fordi jeg loka
Takk for alle sårene jeg fikk når jeg var dopa
Takk til de som lot meg sove på sin sofa
Og takk for alle svara de dessverre ikke godtar
Jeg reiser meg igjen etter et blodtap
Huet oppi skyene, beina på jorda
Du sier drømmer kan bli sanne
Men mareritt er drømmer og det er akkurat det samme
Du sitter der og blander sammen sannheter som ikke fins
Mens TV gjør et fittetryn om til en fitteprins
Og jeg ba dere I boble
Mens en del av meg forsvinner inn I Babylons ovner
Det er mange typer linjer og jeg bruker de jeg finner
Helt til lyset over hovedstaden kommer og jeg sovner
Men ingenting jeg finner er liv
Og bildene I hodet mitt de får meg til å smile
Og hvert jævla lille fiber det skriker
At uten dere blir det altfor lite
Ik wilde eeuwig leven, maar ik weet het niet meer zeker
Ik denk dat ik liever mijn kans waag op het ziekenhuisbed
Ik verdien nu ineens geld, ik denk dat ik mezelf moet trakteren op een nachtje slapen
Ik ga naar bed met veel te veel om dankbaar voor te zijn
Had het geneukt en gekleed in alleen rode coating, matador
Maar ik heb nog een segment gevonden voor mijn catalogus
En Leonel is terecht trots
Kijk papa nu, vier maanden geleden was het een ramp'
(En nu) Er is alleen hoop die mijn hart vervult
Bedankt voor gisteren, ik was klaarwakker dus het sloeg nergens op
Ik dronk de laatste druppel leeg en versnelde mijn geweren
En wat ze lawaai noemden, was levenslust
Shit, ik vond een waarheid IN de schaamte
En reikte in het medicijnkastje, haalde het door elkaar
En werd een deel van het universum, één planeet tegelijk
Dus pak mijn hand en we lopen samen door de vlam
Regendruppels vallen nu op me en ik hoor er maar één (bedankt, bedankt)
Spoedig Vandaag zal gisteren zijn, dus we zeggen (dank u, dank u)
Ik voel me gewoon heel erg bedankt, bedankt voor alles wat ik nog heb
Bedankt voor alle goede dingen die ik heb gehad voordat het zwart werd
Bedankt dat de wereld wordt geneukt
En dat alles mooier wordt na een helse nacht
En ik dank dat de zon weer zou opkomen
Ik kan er dus mee opstaan
En bedankt voor mijn tweelingbroer die me met zonneschijn vervulde
En al degenen die me tegenhouden vanwege deze woorden
Dezelfde die bij me waren toen ik niet wist hoe
En de graaf raakte de telefoon, plotseling gloeide ik
En de tranen die ik kreeg omdat ik loka
Bedankt voor alle wonden die ik opliep toen ik dope was
Dank aan degenen die me op hun bank hebben laten slapen
En bedankt voor alle antwoorden die ze helaas niet accepteren
Ik sta weer op na bloedverlies
Boven in de wolken, voeten op de grond
Je zegt dat dromen kunnen uitkomen
Maar nachtmerries zijn dromen en ze zijn precies hetzelfde
Je zit daar waarheden door elkaar te halen die niet bestaan
Zoals TV een poesje ellendeling verandert in een poesje prins
En ik vroeg je om te bubbelen
Terwijl een deel van mij verdwijnt in de ovens van Babylon
Er zijn veel soorten lijnen en ik gebruik degene die ik vind
Totdat het licht boven de hoofdstad komt en ik in slaap val
Maar niets dat ik vind is leven
En de foto's In mijn hoofd maken ze me aan het lachen
En elke verdomde kleine vezel schreeuwt het
Dat er zonder jou veel te weinig zal zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt