Hvis Jeg Dør I Natt - Vinni

Har levd i 35 år nå og dagene går, drar seg mot slutten,

og jo mer jeg forstår av denne såra lille gutten.

så håper jeg, jeg får noen fler minutter, klatra opp i tårnet mitt,

får oversikt når tåka var som tjukkest.

kunke se en dritt, for alt var bare hvitt,

den tynne linja mellom en drøm og mareritt,

noen vil kanskje si at det er samme tingen,

men sannheten forsvinner ofte når man prøver å sammenligne

så vist ikke jeg er her til i morgen

så må du vite, det var ikke sånn her det skulle gå

og si til eks-kona mi jeg hadde drept for’a

jeg tok det finesre hun hadde som en kleptoma

og brant den boren som vi sto på

slang oss ut i fritt fall, for jeg tok et dritt valg

så traff jeg bakken med et smell

men vist jeg skulle dø her i kveld så må du vite at

var så mye jeg skulle gjort så annerledes

så mange ting jeg burde gjort istedet

vist jeg dør i natt

så mange ting jeg burde sagt

istedenfor så gikk jeg ut å drakk

vist jeg dør i natt

fortell sønnen min jeg gjorde det jeg kunne

så lenge det var luft i mine lunger

vist jeg dør i natt

så har jeg elsket å tapt

men jeg elsker hvertfall alt jeg har hatt

har levd et liv uten tid til å angre

men ser tilbake på så mangt jeg vil forandre

så lille Jørgen som jeg aldri ga en sjanse

burde fortalt’n jeg var glad i han før han hang seg

for han som bare ville danse

og akkurat som meg

en fuck-up sånn som meg

nå ligger han i bakken der med navnet sitt i steinen

og jeg tenker på den dagen da Aina ringte meg og grein

for jeg viste jeg hadde svikta

trodde jeg var kul, men hei jeg var den største fitta

hadde muligheten til å være mann

nå har jeg hele evigheten på å lære meg om skam

så når jeg legger meg ned å sover

og ber om at han ikke tar min sjel før jeg våkner

og håper at vindene blåser skyene vekk

sånn at vi kan se månen

vist jeg dør i natt

var så mye jeg skulle gjort så annerledes

så mange ting jeg burde gjort istedet

vist jeg dør i natt

så mange ting jeg burde sagt

istedenfor så gikk jeg ut å drakk

vist jeg dør i natt

så si til sønnen min jeg gjorde det jeg kunne

så lenge det var luft i mine lunger

vist jeg dør i natt

så har jeg elsket å tapt

men jeg elsker hvertfall alt jeg har hatt

i det største øyeblikket som jeg fikk

kom sønnen min til verden og han ble til lyset mitt

og bare timer etterpå kom Lene på besøk

og viste meg at livet aldri mer blir sånn som før

og nå har fire år godt jeg har smilt jeg har grått

vist hva jeg står for

tvilt på om det er nok

har prøvd å leve opp til alle de forventninger

men veien til helvete er bygd på gode hensikter

og distansen mellomønsker og handling

blir vist bare større

her er mitt sanne ansikt

det e’kke hva man vil men hva man gjør

så her er noe du må vite før jeg dør

vist jeg dør i natt

var så mye jeg skulle gjort så annerledes

så mange ting jeg burde gjort istedet

vist jeg dør i natt

så mange ting jeg burde sagt

istedenfor så gikk jeg ut å drakk

vist jeg dør i natt

fortell sønnen min jeg gjorde det jeg kunne

så lenge det var luft i mine lunger

vist jeg dør i natt

så har jeg elsket å tapt

men jeg elsker hvertfall alt jeg har hatt

Leef nu 35 jaar en de dagen gaan voorbij, komen ten einde,

en hoe meer ik begrijp van deze gekwetste kleine jongen.

dan hoop ik dat ik nog een paar minuten krijg, mijn toren beklim,

krijg een overzicht van wanneer de mist het dikst was.

kon niets zien omdat alles gewoon wit was,

de dunne lijn tussen een droom en een nachtmerrie,

sommigen zullen misschien zeggen dat het hetzelfde is,

maar de waarheid verdwijnt vaak als men probeert te vergelijken

Ik denk dat ik hier pas morgen zal zijn

dan moet je weten, zo had het niet moeten gaan

en vertel mijn ex-vrouw dat ik voor 'a' had vermoord

ik nam de fijnere die ze had als een kleptoma

en verbrandde die boor waarop we stonden

stuurde ons in een vrije val omdat ik een slechte keuze had gemaakt

toen raakte ik de grond met een knal

maar als ik hier vannacht zou sterven, moet u dat weten

er was zoveel dat ik zo anders had moeten doen

zoveel dingen die ik in plaats daarvan had moeten doen

blijkbaar sterf ik vanavond

zoveel dingen die ik had moeten zeggen

in plaats daarvan ging ik drinken

blijkbaar sterf ik vanavond

vertel mijn zoon dat ik heb gedaan wat ik kon

zolang er lucht in mijn longen was

blijkbaar sterf ik vanavond

dan heb ik graag verloren

maar ik hou van alles wat ik heb gehad

heeft een leven geleid zonder tijd voor spijt

maar terugkijkend op zoveel wil ik veranderen

zo weinig Jørgen dat ik nooit een kans heb gegeven

had moeten zeggen dat ik hem leuk vond voordat hij zichzelf ophing

voor hem die gewoon wilde dansen

en net als ik

een klootzak zoals ik

nu ligt hij daar in de grond met zijn naam in de steen

en ik denk aan die dag dat Aina mij belde en vertakt

omdat ik liet zien dat ik had gefaald

dacht dat ik cool was, maar hey, ik was het grootste poesje

kreeg de kans om een ​​man te zijn

nu heb ik voor altijd om te leren over schaamte

dus als ik ging slapen

en bid dat hij mijn ziel niet wegneemt totdat ik wakker word

en hopen dat de wind de wolken wegblaast

zodat we de maan kunnen zien

blijkbaar sterf ik vanavond

er was zoveel dat ik zo anders had moeten doen

zoveel dingen die ik in plaats daarvan had moeten doen

blijkbaar sterf ik vanavond

zoveel dingen die ik had moeten zeggen

in plaats daarvan ging ik drinken

blijkbaar sterf ik vanavond

dus vertel mijn zoon dat ik heb gedaan wat ik kon

zolang er lucht in mijn longen was

blijkbaar sterf ik vanavond

dan heb ik graag verloren

maar ik hou van alles wat ik heb gehad

in het beste moment dat ik kreeg

mijn zoon kwam ter wereld en hij werd mijn licht

en slechts enkele uren daarna kwam Lene op bezoek

en liet me zien dat het leven nooit meer hetzelfde zal zijn

en nu is het vier jaar geleden, ik heb gelachen, ik heb gehuild

laten zien waar ik voor sta

betwijfelde of het genoeg is

heeft geprobeerd aan al die verwachtingen te voldoen

maar de weg naar de hel is gebouwd op goede bedoelingen

en de afstand tussen verlangen en actie

lijkt alleen maar groter te worden

hier is mijn ware gezicht

het is niet wat je wilt maar wat je doet

dus hier is iets dat je moet weten voordat ik sterf

blijkbaar sterf ik vanavond

er was zoveel dat ik zo anders had moeten doen

zoveel dingen die ik in plaats daarvan had moeten doen

blijkbaar sterf ik vanavond

zoveel dingen die ik had moeten zeggen

in plaats daarvan ging ik drinken

blijkbaar sterf ik vanavond

vertel mijn zoon dat ik heb gedaan wat ik kon

zolang er lucht in mijn longen was

blijkbaar sterf ik vanavond

dan heb ik graag verloren

maar ik hou van alles wat ik heb gehad