Hieronder staat de songtekst van het nummer Обнимай , artiest - Виктория Ланевская met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виктория Ланевская
Бокал яркого света в кромке сна,
Поспешит открыть окна тишина.
Еще час, еще время, еще нельзя —
Обними меня крепко, нежно.
Знаю, если осторожно —
Знаю, мне не так тревожно будет.
Знаю, если всё возможно —
Мне тебя эта ночь пусть оставит.
Припев:
Обнимай ты меня;
видишь, таю я.
Обнимай, не отпускай, — так мечтаю я.
Обнимай, одарю тебя лаской я.
Обнимай, так хочу я поцелуя!
Долгожданное счастье, ты — мой покой;
Забываю ненастья все с тобой.
Хочу слышать твои нежные слова —
Обними меня крепко, нежно.
Знаю, если осторожно —
Знаю, мне не так тревожно будет.
Знаю, если всё возможно —
Мне тебя эта ночь пусть оставит.
Припев:
Обнимай ты меня;
видишь, таю я.
Обнимай, не отпускай, — так мечтаю я.
Обнимай, одарю тебя лаской я.
Обнимай, так хочу я поцелуя!
Обнимай ты меня;
видишь, таю я.
Обнимай, не отпускай, — так мечтаю я.
Обнимай, одарю тебя лаской я.
Обнимай, так хочу я…
Обнимай ты меня;
видишь, таю я.
Обнимай, не отпускай, — так мечтаю я.
Обнимай, одарю тебя лаской я.
Обнимай, так хочу я поцелуя!
Een glas helder licht in de rand van de slaap,
Haast je om de vensters van stilte te openen.
Nog een uur, nog tijd, nog niet -
Houd me stevig vast, voorzichtig.
Ik weet het als ik voorzichtig ben
Ik weet dat ik me niet zo zorgen zal maken.
Ik weet of alles mogelijk is
Laat deze nacht je voor mij verlaten.
Refrein:
Omhels me;
zie je, ik smelt.
Knuffel, laat niet los - dit is hoe ik droom.
Knuffel, ik zal je genegenheid geven.
Knuffel, dus ik wil een kus!
Langverwacht geluk, jij bent mijn vrede;
Ik vergeet al het slechte weer met jou.
Ik wil je tedere woorden horen
Houd me stevig vast, voorzichtig.
Ik weet het als ik voorzichtig ben
Ik weet dat ik me niet zo zorgen zal maken.
Ik weet of alles mogelijk is
Laat deze nacht je voor mij verlaten.
Refrein:
Omhels me;
zie je, ik smelt.
Knuffel, laat niet los - dit is hoe ik droom.
Knuffel, ik zal je genegenheid geven.
Knuffel, dus ik wil een kus!
Omhels me;
zie je, ik smelt.
Knuffel, laat niet los - dit is hoe ik droom.
Knuffel, ik zal je genegenheid geven.
Knuffel, dus ik wil...
Omhels me;
zie je, ik smelt.
Knuffel, laat niet los - dit is hoe ik droom.
Knuffel, ik zal je genegenheid geven.
Knuffel, dus ik wil een kus!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt