Начать с нуля - Виктория Ланевская

Режиссер — Светлана Диксас.

© 2015 Виктория Ланевская.

Капли по стеклу бегут, будто слёзы, обжигают.

Где-то нас, возможно, ждут;

где-то, может быть, скучают.

Покрывалом пустоты душу осень накрывает;

И напомнят только сны, как прекрасна жизнь бывает.

Припев:

Всё опять начать с нуля!

Зачеркнуть, что не сложилось.

Я хочу, как никогда, чтобы счастье возвратилось!

Упаду я камнем вниз, и опять взлечу на небо.

Но молю тебя, — вернись, подари мне лучик света!

Я приму всё так, как есть, — без обид и без упрёков.

Недостойна сердца лесть, у любви нет давних сроков.

И, быть может, пустота обернётся новым Раем;

Принося нам, как тогда, — всё, о чём мы так мечтаем.

Припев:

Всё опять начать с нуля!

Зачеркнуть, что не сложилось.

Я хочу, как никогда, чтобы счастье возвратилось!

Упаду я камнем вниз, и опять взлечу на небо.

Но молю тебя, — вернись, подари мне лучик света!

Всё опять начать с нуля.

Всё опять начать с нуля!

Зачеркнуть, что не сложилось.

Я хочу, как никогда, чтобы счастье возвратилось!

Упаду я камнем вниз, и опять взлечу на небо.

Но молю тебя, — вернись, подари мне лучик света!

Geregisseerd door Svetlana Diksas.

© 2015 Victoria Lanevskaja.

Druppels op het glas lopen als tranen, branden.

Ergens wachten ze misschien op ons;

ergens, misschien verveeld.

De herfst bedekt de ziel met een sluier van leegte;

En alleen dromen zullen je eraan herinneren hoe geweldig het leven kan zijn.

Refrein:

Begin alles opnieuw vanaf nul!

Doorstrepen wat niet is gelukt.

Ik wil, meer dan ooit, dat het geluk terugkeert!

Ik zal vallen als een steen, en opnieuw zal ik naar de hemel vliegen.

Maar ik smeek je, kom terug, geef me een lichtstraal!

Ik zal alles accepteren zoals het is - zonder aanstoot en zonder verwijten.

Vleierij is het hart onwaardig, liefde kent geen lange termijn deadlines.

En misschien zal de leegte veranderen in een nieuw paradijs;

Het brengt ons, net als toen, alles waar we zo van dromen.

Refrein:

Begin alles opnieuw vanaf nul!

Doorstrepen wat niet is gelukt.

Ik wil, meer dan ooit, dat het geluk terugkeert!

Ik zal vallen als een steen, en opnieuw zal ik naar de hemel vliegen.

Maar ik smeek je, kom terug, geef me een lichtstraal!

Begin alles opnieuw vanaf nul.

Begin alles opnieuw vanaf nul!

Doorstrepen wat niet is gelukt.

Ik wil, meer dan ooit, dat het geluk terugkeert!

Ik zal vallen als een steen, en opnieuw zal ik naar de hemel vliegen.

Maar ik smeek je, kom terug, geef me een lichtstraal!