Здравствуй, мама - Виктор Петлюра

Здравствуй, мама, неужели не узнала

Своего любимого сынка?

В юности меня ты провожала,

А теперь встречаешь старика.

И старушка горько зарыдала,

Принялась сыночка целовать,

Ах, какая мама не мечтала

Своего сыночка увидать.

Ах, какая мама не мечтала

Своего сыночка увидать.

"Мне писали, что тебя зарыли

За Печорой, быстрою рекой…"

И тогда сердечко родной мамы

Обливалось горькою слезой.

Не был, мама, я зарыт землёю,

Почему же верила ты им?

В тюрьмах, лагерях, далёких шахтах

Много, мама горя пережил…

В тюрьмах, лагерях, далёких шахтах

Много, мама горя пережил…

Пролетели годы молодые

Как отпевший песню соловей,

Стали наши головы седые,

Ох, как жалко юности моей.

Наливай мне, мама больше водки,

Водкою залью печаль свою

И при встрече что-нибудь исполню,

И при встрече что-нибудь спою.

И при встрече что-нибудь исполню,

И при встрече что-нибудь спою.

Hallo mama, weet je dat niet?

Uw geliefde zoon?

In mijn jeugd vergezelde je me,

En nu ontmoet je de oude man.

En de oude vrouw snikte bitter,

Begon mijn zoon te kussen

Oh, welke moeder droomde niet

Om je zoon te zien.

Oh, welke moeder droomde niet

Om je zoon te zien.

"Ze schreven me dat je begraven was"

Achter de Pechora, de snelle rivier..."

En dan het hart van mijn moeder

Vergoten met bittere tranen.

Was niet, mam, ik ben begraven in de grond,

Waarom geloofde je ze?

In gevangenissen, kampen, verre mijnen

Veel, mijn moeder ervoer verdriet ...

In gevangenissen, kampen, verre mijnen

Veel, mijn moeder ervoer verdriet ...

Jonge jaren zijn voorbij gevlogen

Als een nachtegaal die een lied heeft gezongen,

Onze hoofden zijn grijs geworden

O, wat jammer voor mijn jeugd.

Schenk me meer wodka in, mam

Ik zal wodka over mijn verdriet gieten

En op de vergadering zal ik iets doen,

En als we elkaar ontmoeten, zal ik iets zingen.

En op de vergadering zal ik iets doen,

En als we elkaar ontmoeten, zal ik iets zingen.