Напиши мне - Виктор Петлюра

Как идут за окном дожди и сентябрь во дворе кружит.

Припев:

Напиши мне,

Что ночь темна,

Что устала ты

Слушать дождь.

Напиши мне,

Что ты одна,

Что меня ты

Очень ждёшь.

А с деревьев листва летит как беззвучный ночной десант,

Ну, а где-то сейчас не спит и грустит о тебе сержант.

Припев:

Напиши мне,

Что ночь темна,

Что устала ты

Слушать дождь.

Напиши мне,

Что ты одна,

Что меня ты

Очень ждёшь.

Эта осень звучит для нас под оркестр водосточных труб,

Мне твоих не хватает глаз, мне твоих не хватает губ.

Припев:

Напиши мне,

Что ночь темна,

Что устала ты

Слушать дождь.

Напиши мне,

Что ты одна,

Что меня ты

Очень ждёшь.

Надоел полумрак казарм, я не знаю, что мне делать с ним,

Мне б увидеть твои глаза, прикоснуться к губам твоим.

Припев:

Напиши мне,

Что ночь темна,

Что устала ты

Слушать дождь.

Напиши мне,

Что ты одна,

Что меня ты

Очень ждёшь.

Hoe het buiten het raam regent en september in de tuin cirkelt.

Refrein:

Schrijf me,

Dat de nacht donker is

Waar ben je moe van?

Luister naar de regen.

Schrijf me,

Dat je alleen bent

wat ik jij?

Je kijkt er erg naar uit.

En van de bomen vliegt het gebladerte als een geluidloze nachtlanding,

Nou, ergens nu is de sergeant wakker en verdrietig om je.

Refrein:

Schrijf me,

Dat de nacht donker is

Waar ben je moe van?

Luister naar de regen.

Schrijf me,

Dat je alleen bent

wat ik jij?

Je kijkt er erg naar uit.

Deze herfst klinkt voor ons onder het orkest van regenpijpen,

Ik mis je ogen, ik mis je lippen.

Refrein:

Schrijf me,

Dat de nacht donker is

Waar ben je moe van?

Luister naar de regen.

Schrijf me,

Dat je alleen bent

wat ik jij?

Je kijkt er erg naar uit.

Ik ben de schemering van de kazerne zat, ik weet niet wat ik ermee moet,

Ik zou je ogen willen zien, je lippen aanraken.

Refrein:

Schrijf me,

Dat de nacht donker is

Waar ben je moe van?

Luister naar de regen.

Schrijf me,

Dat je alleen bent

wat ik jij?

Je kijkt er erg naar uit.