Одиссей - Василий К.

Узнаю ли твой остроносый корабль

Напишет ли кто-нибудь так обо мне

Обо мне и о клетчатой юбке её О нас и о горькой загадке любви

Я знаю, он спит с одним из гребцов

Я не ревную — ну кто я такой?

Из-за стола не видать берегов

Какой нынче день и куда мы плывём

Песни чужие застряли во рту

Кто ел лотос, они или я?

Тупорылых наших праотцов свальный грех

Приятные люди, но я их не люблю

Сгорблен и сед, я вернусь назад

Ни отдать, ни продать, не спрятать, не снять

Другого из странствий своих не принёс

Сяду на землю, пережду её гнев

Herken ik je schip met scherpe neus?

Zal iemand zo over mij schrijven

Over mij en over haar geruite rok Over ons en over het bittere mysterie van de liefde

Ik weet dat hij met een van de roeiers slaapt

Ik ben niet jaloers - nou, wie ben ik?

Vanaf de tafel kun je de oevers niet zien

Welke dag is het vandaag en waar varen we?

Buitenaardse liedjes zitten in mijn mond

Wie at de lotus, zij of ik?

Stom dat onze voorouders zonde dumpen

Aardige mensen, maar ik mag ze niet

Ineengedoken en grijs, ik kom terug

Niet geven, niet verkopen, niet verbergen, niet verwijderen

Hij bracht niet nog een van zijn omzwervingen mee

Ik zal op de grond zitten, ik zal wachten op haar toorn