Кеша - Василий К.

В своих странствиях по этой странной стране

Я встречаю богинь и героев

И одна из них — мать всех моих сыновей,

А другой в одиночку брал Трою

Я встречал того, кто ушёл естества

И кто в маске в хоккей под забором,

Но есть один неразменный стандартный типаж

Без него город просто не город

Он всегда заправляет рубашку в штаны

И знает, что делать и кто виноват

Во всех странностях странной страны

И где сидит Бог, и за что дают ад.

Его встретишь в Тольятти, встретишь в Москве

Встретишь зимой и летом

Иногда он ходит с гитарой в руках,

А иногда с пистолетом

Он меня сканирует просто насквозь

Ястребиным лазерным взглядом

Он тяжёл, как кувалда, и прям, как гвоздь

Человек, который знает, как надо

Но меня крайне сложно этим пробить

Я видал философа похлеще

Никто из вас недостоин поднести прикурить

Говорящему ворону Кеше

1978. Ништяк

Ждём ракет от капиталистов,

А мне было до фени.

Я посещал

Кружок юных натуралистов

У меня вызывал пониманье хомяк

Я к ужам подходил с уваженьем

Медитировал у водяных черепах

Следя за их плавным движеньем

И вот однажды я нёс попугаю зерно,

Но судьбоносные случаются вещи!

Я задержался у клетки его —

Импозантного ворона Кеши.

Он открыл чёрный клюв, посмотрел на меня

Антрацитовым мудрым глазом

И сказал такое, что мой мир по местам

Расставился чётко и сразу

Он был немногословен, сказанных слов

Было 6, не 7 и не 8

Но таких, что у меня никаких

Ни к кому не осталось вопросов:

Кто не работает, тот не работает!

Кто не работает, тот не работает!

Кто не работает, тот не работает!

Кто не работает, тот не работает!

Годы текли безвозвратной рекой

Вода заливала мне уши

Миллионами слов, слов, слов, слов, слов,

Но никто не мог сказать лучше

И когда вокруг одна пустота, да и та

То в говне, то в блевоте

Вспоминается мне, как заветы Христа

Отношение птицы к работе

И когда энтропия жмёт на педаль

И некому обнять и утешить

Спасают меня 6 пронзительных слов

Сказанных вороном Кешей.

In mijn omzwervingen in dit vreemde land

Ik ontmoet godinnen en helden

En een van hen is de moeder van al mijn zonen,

En de andere alleen nam Troy

Ik ontmoette degene die de natuur verliet

En wie een masker draagt ​​bij hockey onder het hek,

Maar er is één onverwisselbaar standaardtype

Zonder hem is de stad gewoon geen stad.

Hij stopt zijn shirt altijd in zijn broek

En weet wat te doen en wie de schuldige is

In alle eigenaardigheden van een vreemd land

En waar God zit, en waarom ze de hel geven.

Je zult hem ontmoeten in Togliatti, je zult hem ontmoeten in Moskou

Ontmoet me in winter en zomer

Soms loopt hij met een gitaar in zijn handen,

En soms met een pistool

Hij scant me gewoon door

Hawkeye laseroog

Hij is zo zwaar als een voorhamer en recht als een spijker

De man die weet hoe hij moet

Maar het is extreem moeilijk om door mij heen te breken

Ik heb een slechtere filosoof gezien

Niemand van jullie is het waard om een ​​sigaret op te steken

Pratende kraai Kesha

1978. Nishtyak

We wachten op raketten van de kapitalisten,

En het kon me niet schelen.

ik bezocht

Kring van jonge natuuronderzoekers

De hamster wekte begrip bij mij op

Ik benaderde de slangen met respect

Gemediteerd op waterschildpadden

Na hun soepele beweging

En op een dag droeg ik graan naar een papegaai,

Maar er gebeuren noodlottige dingen!

Ik bleef bij zijn cel hangen -

De imposante raaf Kesha.

Hij opende zijn zwarte snavel, keek me aan

Antraciet wijs oog

En hij zei zo dat mijn wereld op zijn plaats is

Duidelijk en direct geregeld

Hij was laconiek, gesproken woorden

Het was 6, niet 7 en niet 8

Maar degenen die ik niet heb

Er waren voor niemand nog vragen:

Wie niet werkt, werkt niet!

Wie niet werkt, werkt niet!

Wie niet werkt, werkt niet!

Wie niet werkt, werkt niet!

Jaren stroomden als een onherroepelijke rivier

Het water stroomde over mijn oren

Een miljoen woorden, woorden, woorden, woorden, woorden

Maar niemand kan beter zeggen

En als er alleen maar leegte in de buurt is, en dat

Nu in de stront, nu in het braaksel

Ik herinner me als de testamenten van Christus

De houding van de vogel om te werken

En wanneer entropie op het pedaal trapt

En er is niemand om te knuffelen en te troosten

Bespaar me 6 doordringende woorden

Gezegd door de raaf Kesha.