Листопад - Валерий Ободзинский

Ты мне танец

обещала

в этот листопад

Всю ночь музыка

звучала наполняя

сад

Этих листьев

поздний

бал передышки не давал

И был радостью

отмечен

их извечный

карнавал

Я люблю я люблю в этом

я хочу тебе

признаться

Я люблю

я люблю

Так зачем же это мне скрывать,

Но вот листья

зазвенели

в танце под луной

И ты в этом платье

белом стала

неземной

И пускай пройдут

года

буду помнить я всегда

Как с небес на нас

смотрела

Любопытная

звезда

Я люблю я люблю в этом

я хочу тебе

признаться

Я люблю

я люблю

Так зачем же это мне скрывать

Он был этот танец

дивный этот

листопад

Вспомню синий вечер

зимний

Твой летящий

взгляд

Я в глаза твои

смотрю

хлопья снежные

ловлю

И как будто

зачарован

Повторяю снова

я тебя люблю

Je danst op mij

beloofd

in deze bladval

De hele nacht muziek

klonk vullend

tuin

Van deze bladeren

laat

de bal gaf geen uitstel

En was een genot

gemarkeerd

hun eeuwige

carnaval

Ik hou van ik hou hierin

ik wil jou

toegeven

Ik houd van

Ik houd van

Dus waarom zou ik het verbergen?

Maar hier zijn de bladeren

belde

in een dans onder de maan

En jij bent in deze jurk

werd wit

onaards

En laat ze passeren

van het jaar

ik zal het me altijd herinneren

Like vanuit de hemel op ons

keek

Nieuwsgierig

ster

Ik hou van ik hou hierin

ik wil jou

toegeven

Ik houd van

Ik houd van

Dus waarom zou ik het verbergen?

Hij was deze dans

geweldig dit

blad val

Ik herinner me de blauwe avond

winter

Je vliegt

zicht

Ik ben in je ogen

ik ben aan het kijken

sneeuwvlokken

ik ben aan het vangen

En alsof

betoverd

ik herhaal het nog een keer

Ik houd van jou