Улетаю - Валерий Леонтьев

В даль плывут облака, уходит река, и в путь собираюсь я.

Жизнь в полете легка, печаль далека, в полете судьба моя.

Я грусть оставляю, я друзей покидаю,

Пусть путь мой назад ветрами объят.

Припев:

Да, я улетаю, лети со мной.

Да, я улетаю, лети со мной.

Мне не нужен покой, я с ветром душой, мне ближе небес витраж.

Я в вечном пути, мне нужно уйти, я словно степной мираж.

Я верю, я знаю, что не все потеряю, я буду с тобой, сердцем только с тобой.

Припев:

Да, я улетаю, лети со мной.

Да, я улетаю, лети со мной.

Да, я улетаю…

Да, я улетаю…

Я верю я знаю, что не все потеряю, я буду с тобой, сердцем только с тобой.

Припев:

Да, я улетаю, лети со мной.

Да, я улетаю, а ты лети со мной.

Да, я улетаю, лети и ты со мной.

Да, я улетаю, лети со мной.

In de verte drijven wolken, de rivier vertrekt en ik ga op weg.

Het leven tijdens de vlucht is gemakkelijk, het verdriet is ver weg, mijn lot is in de vlucht.

Ik verlaat verdriet, ik verlaat vrienden,

Moge mijn weg terug worden omarmd door de wind.

Refrein:

Ja, ik vlieg weg, vlieg met me mee.

Ja, ik vlieg weg, vlieg met me mee.

Ik heb geen vrede nodig, ik heb een ziel met de wind, een glas-in-loodraam is dichter bij mij dan de hemel.

Ik ben op een eeuwige reis, ik moet weg, ik ben als een steppe luchtspiegeling.

Ik geloof, ik weet dat ik niet alles zal verliezen, ik zal bij je zijn, mijn hart is alleen bij jou.

Refrein:

Ja, ik vlieg weg, vlieg met me mee.

Ja, ik vlieg weg, vlieg met me mee.

Ja, ik vlieg...

Ja, ik vlieg...

Ik geloof, ik weet dat ik niet alles zal verliezen, ik zal bij je zijn, mijn hart is alleen bij jou.

Refrein:

Ja, ik vlieg weg, vlieg met me mee.

Ja, ik vlieg weg, en jij vliegt met mij mee.

Ja, ik vlieg weg, vlieg en jij bent bij mij.

Ja, ik vlieg weg, vlieg met me mee.