Hieronder staat de songtekst van het nummer Тaнцуй co мнoй , artiest - Валерий Леонтьев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерий Леонтьев
Сто закатов сказочных дней, волнующих дней нам дарило лето.
В платье розовых теней, коротких ночей одето было лето.
А сегодня сказочный дождь, малиновый дождь застучал по крышам.
Все промокли, ну, и что ж, ему все равно — танцует он неслышно.
Танцует он неслышно!
Припев:
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
Два часа под летним дождем такой голубой шар земной наш станет.
Для прохожих мы с тобой природы живой сумасшедший танец.
Рядом с нами не устоять скоро зонты убирали люди
Босиком все шли танцевать и про дела забывали люди.
Все забывали люди!
Припев:
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
Все забывали люди!
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
На-на-на-е-е, на-на-на-на-на, на-на-на-е-е, танцуй со мной.
На-на-на-е-е, на-на-на-на-на, на-на-на-е-е, танцуй со мной.
Honderd zonsondergangen van fantastische dagen, spannende dagen gaven ons de zomer.
Summer was gekleed in een jurk van roze schaduwen, van korte nachten.
En vandaag beukte fantastische regen, frambozenregen op de daken.
Iedereen werd nat, nou ja, het maakt hem niet uit - hij danst onhoorbaar.
Hij danst in stilte!
Refrein:
Dans en dans, in de regen van elastische stralen,
Dans met me, laten we samen nat worden.
Kus en kus, de kus zal niet van de lippen wassen
En regenwater, windt het hart op.
Twee uur in de zomerregen wordt zo'n blauwe bol van de aarde van ons.
Voor voorbijgangers zijn jij en ik een levende gekke dans van de natuur.
Naast ons kun je de verleiding niet weerstaan, al snel maakten mensen de parasols schoon
Op blote voeten ging iedereen dansen en de mensen vergaten hun zaken.
Iedereen vergat mensen!
Refrein:
Dans en dans, in de regen van elastische stralen,
Dans met me, laten we samen nat worden.
Kus en kus, de kus zal niet van de lippen wassen
En regenwater, windt het hart op.
Dans en dans, in de regen van elastische stralen,
Dans met me, laten we samen nat worden.
Kus en kus, de kus zal niet van de lippen wassen
En regenwater, windt het hart op.
Iedereen vergat mensen!
Dans en dans, in de regen van elastische stralen,
Dans met me, laten we samen nat worden.
Kus en kus, de kus zal niet van de lippen wassen
En regenwater, windt het hart op.
Dans en dans, in de regen van elastische stralen,
Dans met me, laten we samen nat worden.
Kus en kus, de kus zal niet van de lippen wassen
En regenwater, windt het hart op.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-ee, dans met mij.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-ee, dans met mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt