После праздника - Валерий Леонтьев

В последний раз звучал для нас

Моря голубой мотив

В последний раз я видел вас

Праздновал свой час отлив

Казалось мне что больше никогда

Я вместе с вами не приду сюда

Казалось мне что не вернётся

Этот праздник солнца

Он умчался без следа

Припев:

Лето на излёте солнечных дней,

Но вы снова ждёте песни моей

Не скрывая радость вам я пою

Вы идёте рядом в осень мою

Как одинок забытый пляж

Только грусти в сердце нет

Он так далёк тот праздник наш,

Но его всё ближе свет

Пускай следы былого смыл прибой,

Но в каждом дне мы видим праздник свой

Сквозь тучи осени ненастной

Видим небо ясным

Ясным как сама любовь

De laatste keer klonk voor ons

Zeeblauw motief

De laatste keer dat ik je zag

Vierde zijn uur eb

Het leek me dat nooit meer

Ik ga niet met je mee

Het leek me dat hij niet zou terugkeren

Deze vakantie van de zon

Hij reed weg zonder een spoor achter te laten

Refrein:

Zomer aan het einde van zonnige dagen,

Maar je wacht weer op mijn lied

Zonder mijn vreugde te verbergen, zing ik voor jou

Je loopt naast me in mijn herfst

Hoe eenzaam is het vergeten strand

Alleen is er geen verdriet in het hart

Hij is zo ver weg dat onze vakantie,

Maar het licht komt dichterbij

Laat de branding de sporen van het verleden wegspoelen,

Maar elke dag zien we onze vakantie

Door de wolken van de regenachtige herfst

We zien de lucht helder

Zo duidelijk als de liefde zelf