Петербург - Валерий Леонтьев

Расскажи что-нибудь о любви, что-нибудь новое, чем-нибудь удиви.

Напиши белым на облаках о чём-то щемящем таком, настоящем

Чего не удержишь в руках.

Припев:

Петербург — мой приветливый, ветреный друг,

В эту ночь не подымет мосты, чтобы встретились мы.

Петербург — сколько раз всё вернётся на круг,

Сколько встреч предстоит у Невы, сколько ждёт нас историй любви.

Этот день якорем в глубине и маяком во тьме станет тебе и мне.

Намекну кольцами по воде о том что на сердце, что это не сон,

О том, что я дико влюблён.

Припев:

Петербург — мой приветливый, ветреный друг,

В эту ночь не подымет мосты, чтобы встретились мы.

Петербург — сколько раз всё вернётся на круг,

Сколько встреч предстоит у Невы, сколько ждёт нас историй любви.

Петербург — мой приветливый, ветреный друг,

В эту ночь не подымет мосты, чтобы встретились мы.

Петербург — сколько раз всё вернётся на круг,

Сколько встреч предстоит у Невы, сколько ждёт нас историй любви.

Петербург.

Петербург.

Vertel me iets over liefde, iets nieuws, verras me met iets.

Schrijf wit op de wolken over iets pijnlijks, echts

Wat je niet in je handen kunt houden.

Refrein:

Petersburg is mijn vriendelijke, winderige vriend,

Deze nacht zal voor ons geen bruggen slaan.

Petersburg - hoe vaak zal alles terugkeren naar de cirkel,

Hoeveel ontmoetingen zullen er in de buurt van de Neva zijn, hoeveel liefdesverhalen wachten ons.

Deze dag wordt voor jou en mij een anker in de diepte en een baken in de duisternis.

Ik zal met ringen op het water laten doorschemeren dat wat in het hart is, dat dit geen droom is,

Over het feit dat ik smoorverliefd ben.

Refrein:

Petersburg is mijn vriendelijke, winderige vriend,

Deze nacht zal voor ons geen bruggen slaan.

Petersburg - hoe vaak zal alles terugkeren naar de cirkel,

Hoeveel ontmoetingen zullen er in de buurt van de Neva zijn, hoeveel liefdesverhalen wachten ons.

Petersburg is mijn vriendelijke, winderige vriend,

Deze nacht zal voor ons geen bruggen slaan.

Petersburg - hoe vaak zal alles terugkeren naar de cirkel,

Hoeveel ontmoetingen zullen er in de buurt van de Neva zijn, hoeveel liefdesverhalen wachten ons.

Petersburg.

Petersburg.