Падаю в небеса - Валерий Леонтьев

Я не знаю, где ты прячешь свою любовь

Исчезаю, чтобы с ней повстречаться вновь.

Растворяюсь в эликсире земной тиши

И скитаюсь по тропинкам твоей души.

Припев:

Я падаю в небеса, я радуюсь чудесам,

Я снова тебя зову, в те дали, где я живу.

Я падаю в небеса, и ангелов голоса

Поведают сердцу вновь, как открыть мне дверцу в твою любовь.

Ты не знаешь, как нужна мне твоя любовь

Улетаешь, чтобы не возвратиться вновь.

Отпускаешь птицу счастья из рук своих

И теряешь мир, что создан для нас двоих.

Припев:

Я падаю в небеса, я радуюсь чудесам,

Я снова тебя зову, в те дали, где я живу.

Я падаю в небеса, и ангелов голоса

Поведают сердцу вновь, как открыть мне дверцу в твою любовь.

Я падаю в небеса и ангелов голоса

Поведают сердцу вновь, как открыть мне дверцу в твою любовь

Я падаю в небеса.

Ik weet niet waar je je liefde verbergt

Verdwijnend om haar weer te ontmoeten.

Ik los op in het elixer van aardse stilte

En ik dwaal langs de paden van je ziel.

Refrein:

Ik val in de lucht, ik verheug me in wonderen,

Ik bel je weer, naar die afstanden waar ik woon.

Ik val in de lucht en de stem van engelen

Ze zullen mijn hart weer vertellen hoe ik de deur naar jouw liefde voor mij kan openen.

Je weet niet hoeveel ik je liefde nodig heb

Je vliegt weg om niet meer terug te keren.

Je bevrijdt de geluksvogel uit je handen

En je verliest de wereld die voor ons twee is geschapen.

Refrein:

Ik val in de lucht, ik verheug me in wonderen,

Ik bel je weer, naar die afstanden waar ik woon.

Ik val in de lucht en de stem van engelen

Ze zullen mijn hart weer vertellen hoe ik de deur naar jouw liefde voor mij kan openen.

Ik val in de hemel en engelenstemmen

Ze zullen mijn hart weer vertellen hoe ik de deur naar jouw liefde voor mij kan openen

Ik val in de lucht.