Наедине со всеми - Валерий Леонтьев

В один из дней весенних, тех дней, что не забыть,

Наедине со всеми хотел бы я побыть,

Наедине со всеми хотел бы я побыть.

Живи, Земля, живи, Земля,

И вы поймите, люди, —

Второй Земли, второй Земли,

Второй Земли не будет.

Из тысячи планет

Такой зеленой нет.

Из тысячи планет

Такой любимой нет.

Окинув взором Землю, гляжу в судьбы экран,

Наедине со всеми, как с болью прошлых ран.

Наедине со всеми, как с болью прошлых ран.

Припев, тот же:

Мир ждет добра и света… И счастлив я, друзья,

Наедине со всеми сказать: «Живи, Земля!»

Наедине со всеми сказать: «Живи, Земля!»

Припев, тот же:

Op een van de dagen van de lente, die dagen die niet kunnen worden vergeten,

Ik wil graag alleen zijn met iedereen,

Ik wil graag met iedereen alleen zijn.

Leef aarde, leef aarde

En je begrijpt, mensen -

Tweede aarde, tweede aarde,

Er zal geen tweede aarde zijn.

Van de duizend planeten

Zo groen is er niet.

Van de duizend planeten

Zo'n liefde is er niet.

Kijkend over de aarde, kijk ik naar het scherm van het lot,

Alleen met iedereen, zoals met de pijn van wonden uit het verleden.

Alleen met iedereen, zoals met de pijn van wonden uit het verleden.

Koor, hetzelfde:

De wereld wacht op goedheid en licht... En ik ben gelukkig, vrienden,

Om met iedereen alleen te zeggen: "Live, Earth!"

Om met iedereen alleen te zeggen: "Live, Earth!"

Koor, hetzelfde: