Унесенные любовью - Віктор Павлік

Мы не встретились случайно,

Это было просто тайно для нас, для нас,

Мы пройти могли бы мимо,

Только пробил вдруг незримо наш час, наш час,

Неслучившаяся встреча,

Телефонная предтеча потом, потом,

Знаем только мы с тобою,

Унесённый любовью в наш дом вдвоём.

Я не муж, ты не жена,

Стакан вина и сигарета,

На двоих одна вина,

Как песня, что ещё не спета,

Снег кружится, а во мне

Ты, словно осень, колобродишь,

Только жаль, в случайном сне

Так редко ты ко мне приходишь.

Про любовь давай ни слова,

Я сегодня бестолковый.

Не злись и не сердись,

Просто звёзды будут падать,

Просто лишних слов не надо и всё, уймись,

Я глаза твои целую,

Я ко всем тебя ревную, свела с ума,

Взглядом от тебя хмелеешь,

Что хотела, то имеешь сама, сама.

Я не муж, ты не жена,

Стакан вина и сигарета,

На двоих одна вина,

Как песня, что ещё не спета,

Снег кружится, а во мне

Ты, словно осень, колобродишь,

Только жаль, в случайном сне

Так редко ты ко мне приходишь.

Только жаль, в случайном сне

Так редко ты ко мне приходишь.

We hebben elkaar niet toevallig ontmoet

Het was gewoon een geheim voor ons, voor ons

We kunnen langskomen

Net sloeg plotseling onzichtbaar ons uur, ons uur,

Een ongelukkige ontmoeting

Telefoon voorloper dan, dan,

We weten het alleen met jou

Door liefde meegesleept naar ons huis samen.

Ik ben geen echtgenoot, jij bent geen echtgenote,

Een glas wijn en een sigaret

Een wijn voor twee

Als een liedje dat nog niet gezongen is

De sneeuw draait, en in mij

Jij, zoals de herfst, zwerft,

Het is alleen jammer, in een willekeurige droom

Dus kom je zelden naar mij.

Laten we het maar niet hebben over liefde

Ik heb geen idee vandaag.

Niet boos worden en niet boos worden

De sterren zullen gewoon vallen

Heb gewoon geen extra woorden nodig en dat is het, kalmeer,

Ik kus je ogen

Ik ben jaloers op jullie allemaal, heb je gek gemaakt,

De blik van jou maakt je dronken,

Wat je wilde, heb je jezelf, jezelf.

Ik ben geen echtgenoot, jij bent geen echtgenote,

Een glas wijn en een sigaret

Een wijn voor twee

Als een liedje dat nog niet gezongen is

De sneeuw draait, en in mij

Jij, zoals de herfst, zwerft,

Het is alleen jammer, in een willekeurige droom

Dus kom je zelden naar mij.

Het is alleen jammer, in een willekeurige droom

Dus kom je zelden naar mij.