Hieronder staat de songtekst van het nummer Time of Day , artiest - Turnpike Troubadours met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turnpike Troubadours
Hillbilly girl just as sweet as wine
Grew up in a thicket like a muskadine
Said you’d get a little touch of that holy ghost
See a catfish head on a corner post
Well I make my hay in the sunshine honey
Ain’t nothin' like you ever come my way
Well I give you every bit of my spending money
Give me just a minute of your time of day
Well I never go and fall in love too quick, never have and never will now
Well that’s the kinda liquor that’ll make a man sick
You try to fool me into thinking that you’re so refined
But you’re the kind of liquor to make a man go stone blind
Well I make my hay in the sunshine honey
Ain’t nothin' like you ever come my way
Well I give you every bit of my spending money
Give me just a minute of your time of day
Got a head full of whiskey
You know I gotta belly full of crow
But if you’re coming with me
Little mama better let me know
I make my hay in the sunshine honey
Ain’t nothin' like you ever come my way
Well I give you every bit of my spending money
Give me just a minute of your time
Give me just a minute of your time now, mama
Well I make my hay in the sunshine honey
Ain’t nothin' like you ever come my way
Well I give you every bit of my spending money
Give me just a minute of your time of day
Hillbilly-meisje net zo zoet als wijn
Opgegroeid in een struikgewas als een muskaatdruif
Zei dat je een beetje van die heilige geest zou krijgen
Zie een meervalkop op een hoekpaal
Nou, ik maak mijn hooi in de zonneschijn schat
Er is niets zoals jij ooit op mijn pad komt
Nou, ik geef je elk beetje van mijn zakgeld
Geef me een minuutje van je tijd van de dag
Nou, ik ga nooit te snel verliefd worden, heb ik nooit en zal nu ook nooit worden
Nou, dat is het soort drank waar een man ziek van wordt
Je probeert me voor de gek te houden door te denken dat je zo verfijnd bent
Maar jij bent het soort drank om een man steenblind te maken
Nou, ik maak mijn hooi in de zonneschijn schat
Er is niets zoals jij ooit op mijn pad komt
Nou, ik geef je elk beetje van mijn zakgeld
Geef me een minuutje van je tijd van de dag
Heb je een hoofd vol whisky
Je weet dat ik een buik vol kraai moet hebben
Maar als je met me meegaat
Kleine mama kan het me beter laten weten
Ik maak mijn hooi in de zonneschijn schat
Er is niets zoals jij ooit op mijn pad komt
Nou, ik geef je elk beetje van mijn zakgeld
Geef me een minuutje van je tijd
Geef me nu een minuutje van je tijd, mama
Nou, ik maak mijn hooi in de zonneschijn schat
Er is niets zoals jij ooit op mijn pad komt
Nou, ik geef je elk beetje van mijn zakgeld
Geef me een minuutje van je tijd van de dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt