Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamonds & Gasoline , artiest - Turnpike Troubadours met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turnpike Troubadours
Undercover
And blame it on the season
It ain’t no kinda reason baby
Why come and go
Had a Lover
She felt as good as trees
And you can ask her if its pleasing
You can ask the wind to blow
And I would buy for you a diamond
Or myself some gasoline
If I can’t afford you darling
Then I can’t afford to dream
And is it time I should be moving
Is it time I settle down
Will I sit still or will I feel the wheels a spinning round
Well I ain’t the brightest
Bird that ever flew
I’m just someone you knew
A road you traveled on
All the colors
They shine and fade away
Well they’re just like News Years Day
They’re here and then they’re gone
And I would buy for you a diamond
Or myself some gasoline
If I can’t afford you darling
Then I can’t afford to dream
And is it time I should be moving
Is it time I settle down
Will I sit still or will I feel the wheels a spinning round
Lord I love you
I wish you only knew
Well I wish you had a clue
I wish you had a clue you know
But I’m stuck here in Tulsa
With my Oklahoma blues
With a pair of concrete shoes
That got me sinking pretty low
And I would buy for you a diamond
Or myself some gasoline
If I can’t afford you darling
Then I can’t afford to dream
And is it time I should be moving
Is it time I settle down
Will I sit still or will I feel the wheels a spinning round
The wheels a spinning round
The wheels
A spinning
undercover
En geef de schuld aan het seizoen
Het is geen reden, schatje
Waarom komen en gaan?
Had een minnaar
Ze voelde zich zo goed als bomen
En je kunt haar vragen of het prettig is
Je kunt de wind vragen om te blazen
En ik zou een diamant voor je kopen!
Of ikzelf wat benzine
Als ik je niet kan betalen schat
Dan kan ik het me niet veroorloven om te dromen
En is het tijd dat ik moet verhuizen?
Is het tijd dat ik me ga settelen?
Zal ik stil zitten of zal ik de wielen voelen draaien?
Nou, ik ben niet de slimste
Vogel die ooit vloog
Ik ben gewoon iemand die je kende
Een weg waarop je hebt gereisd
Alle kleuren
Ze glanzen en vervagen
Nou, ze zijn net als nieuwjaarsdag
Ze zijn hier en dan zijn ze weg
En ik zou een diamant voor je kopen!
Of ikzelf wat benzine
Als ik je niet kan betalen schat
Dan kan ik het me niet veroorloven om te dromen
En is het tijd dat ik moet verhuizen?
Is het tijd dat ik me ga settelen?
Zal ik stil zitten of zal ik de wielen voelen draaien?
Heer, ik hou van je
Ik wou dat je het maar wist
Nou, ik wou dat je een idee had
Ik wou dat je een idee had, weet je?
Maar ik zit hier vast in Tulsa
Met mijn Oklahoma-blues
Met een paar betonnen schoenen
Daardoor zakte ik behoorlijk diep weg
En ik zou een diamant voor je kopen!
Of ikzelf wat benzine
Als ik je niet kan betalen schat
Dan kan ik het me niet veroorloven om te dromen
En is het tijd dat ik moet verhuizen?
Is het tijd dat ik me ga settelen?
Zal ik stil zitten of zal ik de wielen voelen draaien?
De wielen draaien een rondje
De wielen
Een draaiende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt