Hieronder staat de songtekst van het nummer Oklahoma Stars , artiest - Turnpike Troubadours met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turnpike Troubadours
Well the night goes on forever when you try to make it last
We were passing time together, just laying in the grass
And we looked up at the heaven, and we saw the worlds collide
We were lying still and watching, they were flying through the sky
The stars in Oklahoma
Never seen a night so cool and clear
Shootin' stars in Oklahoma
Burn so bright, then they disappear
Well the moonlight has a way of throwing shadows on the night
It would be a shame to waste it on a place we had to hide
With the morning glowing bright and shining light upon our faces
We faded with the dawn, and then we went our separate ways
'Neath the stars in Oklahoma
Never seen a night so cool and clear
Shootin' stars in Oklahoma
They shine so bright, then they disappear
Ah the stars in Oklahoma and the banks in late September
And I lead you through the darkness on a night you won’t remember
Is everyone that easy?
Do they all just play the fool?
Are they all just out here lookin' for a way to break the rules?
Well it would take a fool to say it, like a photograph o' grace
Fools need supervision, or a gift for saving face
Yeah, we got it on a handshake, bought it for a song
Yeah, chase a simple feeling for doing something wrong
'Neath the stars in Oklahoma
Never seen a night so cool and clear
Shootin' stars in Oklahoma
Shine so bright, then they disappear
Shine so bright, then they disappear
Nou, de nacht gaat eeuwig door als je probeert het te laten duren
We brachten samen tijd door, lagen gewoon in het gras
En we keken omhoog naar de hemel, en we zagen de werelden botsen
We lagen stil en keken toe, ze vlogen door de lucht
De sterren in Oklahoma
Nog nooit een nacht zo koel en helder gezien
Schietende sterren in Oklahoma
Brand zo fel, dan verdwijnen ze
Nou, het maanlicht heeft een manier om schaduwen te werpen op de nacht
Het zou zonde zijn om het te verspillen op een plek die we moesten verbergen
Met de ochtend stralend helder en schijnend licht op onze gezichten
We vervaagden met de dageraad, en toen gingen we onze eigen weg
'Neath de sterren in Oklahoma'
Nog nooit een nacht zo koel en helder gezien
Schietende sterren in Oklahoma
Ze schijnen zo fel, dan verdwijnen ze
Ah de sterren in Oklahoma en de banken eind september
En ik leid je door de duisternis op een nacht die je je niet herinnert
Is iedereen zo makkelijk?
Spelen ze allemaal gewoon de dwaas?
Zijn ze hier allemaal op zoek naar een manier om de regels te overtreden?
Nou, het zou een dwaas zijn om het te zeggen, zoals een foto van genade
Dwazen hebben toezicht nodig, of een geschenk om hun gezicht te redden
Ja, we kregen het op een handdruk, kochten het voor een liedje
Ja, jaag op een simpel gevoel dat je iets verkeerd doet
'Neath de sterren in Oklahoma'
Nog nooit een nacht zo koel en helder gezien
Schietende sterren in Oklahoma
Schijn zo fel, dan verdwijnen ze
Schijn zo fel, dan verdwijnen ze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt