Hieronder staat de songtekst van het nummer A Tornado Warning , artiest - Turnpike Troubadours met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turnpike Troubadours
We were sitting on the front porch
With the weather rolling in
Laughing louder than the big south wind
You ran out to roll your window up
Light rain falling in your hair
Your tan legs checkered from a folding chair
There’s country music in the kitchen
I hear it singing through the screen
Weather warnings in between
Glad you got out of the city
There’s no telling what’s in store
Along the 35 Corridor
Kerosene to feed the flame
Your effect is quite the same
Shadows dancing on the wall
Waiting for the sky to fall
«Couldn't ask for better weather»
You were saying with a grin
To the sound of hailstones hitting tin
It’s loud enough you gotta yell now
The whole thing hits me like a song
A pretty one that won’t last long
Kerosene to feed the flame
Your effect is quite the same
Shadows dancing on the wall
Waiting for the sky to fall
Waiting for the sky to fall
In the broken morning light
That simple shade of blue
The kind that always follows you
Kerosene to feed the flame
Your effect is quite the same
Shadows dancing on the wall
Waiting for the sky to fall
Waiting for the sky to fall
We zaten op de veranda
Met het weer binnenkomen
Harder lachen dan de grote zuidenwind
Je rende naar buiten om je raam op te rollen
Lichte regen die in je haar valt
Je bruine benen geruit vanuit een klapstoel
Er is countrymuziek in de keuken
Ik hoor het door het scherm zingen
Weerwaarschuwingen ertussen
Blij dat je de stad uit bent
Het is niet te zeggen wat er in de winkel ligt
Langs de 35 Corridor
Kerosine om de vlam te voeden
Je effect is ongeveer hetzelfde
Schaduwen dansen op de muur
Wachten tot de hemel valt
"Kan niet om beter weer vragen"
Je zei met een grijns
Op het geluid van hagelstenen die op tin slaan
Het is luid genoeg dat je nu moet schreeuwen
Het hele ding raakt me als een lied
Een mooie die niet lang meegaat
Kerosine om de vlam te voeden
Je effect is ongeveer hetzelfde
Schaduwen dansen op de muur
Wachten tot de hemel valt
Wachten tot de hemel valt
In het gebroken ochtendlicht
Die simpele tint blauw
Het soort dat je altijd volgt
Kerosine om de vlam te voeden
Je effect is ongeveer hetzelfde
Schaduwen dansen op de muur
Wachten tot de hemel valt
Wachten tot de hemel valt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt