Slnko Nad Hlavou - Tublatanka

Keď máš slnko nad hlavou

A tvoj tieň ti zahalí tvár

Spomeň si, že tvoja nádej zomrie posledná

Keď máš úsmev na perách

Ale v duši ťažký splín

Spomeň si, že je tu niekto, kto stále ťa má rád

Sklamaný životom, ničomu neveríš

Iba čas ti zopár sľz v očiach osuší

V rukách svoj život máš

Svet leží ti pri nohách

Na všetko zlé zabudneš

Dnes máš už svoju skrýš

Prichádza nový deň

Cítiš sa silnejší

V rukách svoj život máš

Svet leží ti pri nohách

Keď máš slnko nad hlavou

A tvoj tieň ti zahalí tvár

Spomeň si, že tvoja nádej zomrie posledná

Keď máš úsmev na perách

Ale v duši ťažký splín

Spomeň si, že je tu niekto, kto stále ťa má rád

Na všetko zlé zabudneš

Dnes máš už svoju skrýš

Prichádza nový deň

Cítiš sa silnejší

V rukách svoj život máš

Svet leží ti pri nohách

Als je de zon boven je hoofd hebt

En je schaduw zal je gezicht bedekken

Onthoud dat je hoop als laatste zal sterven

Als je een lach op je lippen hebt

Maar een moeilijke milt in de ziel

Onthoud dat er iemand is die nog steeds van je houdt

Teleurgesteld in het leven, je gelooft nergens in

Alleen de tijd zal een paar tranen in je ogen drogen

Je hebt je leven in handen

De wereld ligt aan je voeten

Je zult al het slechte vergeten

Je hebt je schuilplaats al vandaag

Een nieuwe dag komt eraan

Je voelt je sterker

Je hebt je leven in handen

De wereld ligt aan je voeten

Als je de zon boven je hoofd hebt

En je schaduw zal je gezicht bedekken

Onthoud dat je hoop als laatste zal sterven

Als je een lach op je lippen hebt

Maar een moeilijke milt in de ziel

Onthoud dat er iemand is die nog steeds van je houdt

Je zult al het slechte vergeten

Je hebt je schuilplaats al vandaag

Een nieuwe dag komt eraan

Je voelt je sterker

Je hebt je leven in handen

De wereld ligt aan je voeten