Skúsime to cez vesmír - Tublatanka
С переводом

Skúsime to cez vesmír - Tublatanka

Альбом
Skúsime to cez vesmír
Год
1986
Язык
`Slowaaks`
Длительность
315400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Skúsime to cez vesmír , artiest - Tublatanka met vertaling

Tekst van het liedje " Skúsime to cez vesmír "

Originele tekst met vertaling

Skúsime to cez vesmír

Tublatanka

Оригинальный текст

Á-á-á-á-á-áu…

Vojna trvá sedem rokov, svet krváca z ťažkých rán,

do konca je len pár krokov, ten kto vládze uteká.

Skúsime to cez vesmír, skúsime to cez vesmír.

Máme slušný starší koráb, je v ňom miesto pre všetkých,

pre poklady čo sú v moriach, aj pre duchom chudobných.

Skúsime to cez vesmír, skúsime to cez vesmír.

Vezieme lásku, vezieme pravdu k Vám,

vezieme krásky, každá nám synov dá,

vezieme piesne tam niekde do mrakov,

vezieme múdrosť, zrušíme vojakov.

Vojna trvá sedem rokov, svet krváca z ťažkých rán,

do konca je len pár krokov, ten kto vládze uteká.

Skúsime to cez vesmír, skúsime to cez vesmír.

Možno budeme mať šťastie, vyhneme sa raketám,

možno pre nás niekde rastie normálnejšia planéta.

Skúsime to cez vesmír, skúsime to cez vesmír.

Vezieme lásku, vezieme pravdu k Vám,

vezieme krásky, každá nám synov dá,

vezieme piesne tam niekde do mrakov,

vezieme múdrosť, zrušíme vojakov.

Ó-ó-ó-ó-ó-ó…

Перевод песни

-á-á-á-á-áu…

De oorlog duurt zeven jaar, de wereld bloedt uit ernstige wonden,

er zijn maar een paar stappen naar het einde, degene die aan de heerser ontsnapt.

Laten we het over de ruimte proberen, laten we het over de ruimte proberen.

We hebben een behoorlijk ouder schip, het is een plek voor iedereen,

voor de schatten die in de zeeën zijn, en voor de geesten van de armen.

Laten we het over de ruimte proberen, laten we het over de ruimte proberen.

We nemen liefde, we brengen de waarheid naar jou,

we brengen schoonheden, elk geeft ons zonen,

we nemen liedjes ergens in de wolken,

we zullen wijsheid brengen, we zullen de soldaten afschaffen.

De oorlog duurt zeven jaar, de wereld bloedt uit ernstige wonden,

er zijn maar een paar stappen naar het einde, degene die aan de heerser ontsnapt.

Laten we het over de ruimte proberen, laten we het over de ruimte proberen.

Misschien hebben we geluk, vermijden we raketten,

misschien groeit er ergens een meer normale planeet voor ons.

Laten we het over de ruimte proberen, laten we het over de ruimte proberen.

We nemen liefde, we brengen de waarheid naar jou,

we brengen schoonheden, elk geeft ons zonen,

we nemen liedjes ergens in de wolken,

we zullen wijsheid brengen, we zullen de soldaten afschaffen.

-ó-ó-ó-ó-ó…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt