Hieronder staat de songtekst van het nummer Nicht mehr gewinnen , artiest - Tua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tua
Ich muss behindert im Kopf sein
Fick mich von einem Ärger in den nächsten
Als würde mein Pimmel mein Kopf sein
Ich bin so hängen geblieben auf dieser Player-Scheiße
Und eigentlich muss ich mir nichts mehr in diesem Game beweisen
Ich hab' Frauen weggestoßen, die mich lieben
Und Herzen gefickt nur für 'ne runde Schieben mit erstbesten Bitch
Niemals Frauen vertraut und am Ende kam es raus
Und dann fragten sie mich: «Wer ist jetzt die Bitch?»
Normal
Wie soll ich Vertrauen fassen, wenn ich schau', was ich mach'?
Wie soll ich einer Frau, was sie labert, glauben?
Und dass sie mich auf kein Fall verletzt
Ein falscher Stress, ich bin eiskalt und weg
Kein Bock auf all das und wie leicht es mir fällt
Auf sie zu scheißen und selbst, wenn sie mir eigentlich gefällt
Ich hab' immer so gedacht und nie was zugelassen, außer Wut und Hass
Nie versucht es gut zu machen, weil sie zu mir passt
Und am Ende steh' ich wieder mal als Sieger da und sie ist am Arsch
Nur was ich niemals sah, dass ist kein Spiel oder gar Krieg, sondern Liebe war
Und es nur Verlierer und keine Sieger gab
Und auf einmal steh' ich da und weiß nicht mehr wohin
Ich hinterlasse nichts als Schmerzen, wenn ich ehrlich bin
Ich seh' nicht mehr den Sinn
Wo ist mein Herz nur hin?
Ich will nicht mehr gewinnen in Spielen, die gar keine sind
Ich will nicht mehr gewinnen in Spielen, die gar keine sind
Ich will nicht mehr gewinnen in Spielen, die gar keine sind
Und wenn ich merken sollte, verdammt, ich fühl' was
Denk' ich, nur schnell 'ne andere, unterkühl' das
Provozier' dann Streit, nur damit ich Recht behalte
Sie ist schlecht, die Alte, gleich die nächste Alte
Gleich den nächsten Stress, nächstes Herz brechen
Nächste Liebe kriegen und wieder nicht wertschätzen
Immer das Gleiche erzählen, wie bei so Merksätzen
Bis sie perplex sind und dann weg mit der Erstbesten
Ich hab' Frauen verarscht, die alles geben würden
Die für mich sterben würden und nur für mich leben würden
Und in Wahrheit bist du scheiße allein'
Denn du lässt keinen bei dir sein, weil du selbst gar nicht klar kommst
Denn du selbst hast Erwartungen vom Spiegelbild
Liebe deinen Nächsten wie dich selbst, mach' es, wie du willst
Und jetzt steh' ich hier und frag' mich, ob ich überhaupt weiß, was Liebe heißt?
Wenn ich gar nicht daran glaub'
Und auf einmal steh' ich da und weiß nicht mehr wohin
Ich hinterlasse nichts als Schmerzen, wenn ich ehrlich bin
Ich seh' nicht mehr den Sinn
Wo ist mein Herz nur hin?
Ich will nicht mehr gewinnen in Spielen, die gar keine sind
Ich will nicht mehr gewinnen in Spielen, die gar keine sind
Ich will nicht mehr gewinnen in Spielen, die gar keine sind
Ik moet verstandelijk gehandicapt zijn
Neuk me van het ene probleem naar het andere
Alsof mijn pik mijn hoofd zou zijn
Ik zit zo vast aan deze player shit
En eigenlijk hoef ik mezelf niets meer te bewijzen in deze game
Ik heb vrouwen weggeduwd die van me houden
En harten worden geneukt alleen voor een rondje duwen met de eerste teef die langskomt
Nooit vrouwen vertrouwd en het kwam er uiteindelijk uit
En toen vroegen ze me: "Wie is nu de bitch?"
normaal
Hoe moet ik zelfvertrouwen krijgen als ik zie wat ik doe?
Hoe moet ik geloven wat een vrouw zegt?
En dat ze me op geen enkele manier pijn zal doen
Een valse stress, ik bevries en ben weg
Geen zin in dat alles en hoe makkelijk is het voor mij
Shit op haar en zelfs als ik haar echt leuk vind
Ik heb altijd zo gedacht en heb nooit iets toegestaan behalve woede en haat
Probeert het nooit goed te doen omdat ze bij me past
En uiteindelijk ben ik weer de winnaar en is ze genaaid
Alleen wat ik nooit heb gezien is geen spel of zelfs oorlog, maar was liefde
En er waren alleen verliezers en geen winnaars
En ineens sta ik daar en weet niet meer waar ik heen moet
Ik laat niets dan pijn achter als ik eerlijk ben
Ik zie het punt niet meer
Waar is mijn hart gebleven?
Ik wil niet langer winnen in games die helemaal geen games zijn
Ik wil niet langer winnen in games die helemaal geen games zijn
Ik wil niet langer winnen in games die helemaal geen games zijn
En als ik het zou merken, verdomme, ik voel iets
Ik denk, nog even snel, het is super gaaf
Provoceer dan een gevecht zodat ik gelijk heb
Ze is slecht, de oude vrouw, de volgende oude vrouw in een moment
Volgende stress, volgende gebroken hart
Krijg je volgende liefde en waardeer het niet meer
Vertel altijd hetzelfde, zoals bij geheugensteuntjes als deze
Tot ze perplex staan en dan weg met de eerste persoon die langskomt
Ik heb vrouwen genaaid die alles zouden geven
Wie zou voor mij sterven en alleen voor mij leven?
En in werkelijkheid ben je verdomd alleen'
Omdat je niemand bij je laat omdat je het zelf niet aankan
Omdat je zelf verwachtingen hebt van het spiegelbeeld
Heb je naaste lief als jezelf, doe het zoals je wilt
En nu sta ik hier en vraag me af of ik wel weet wat liefde betekent?
Als ik er helemaal niet in geloof
En ineens sta ik daar en weet niet meer waar ik heen moet
Ik laat niets dan pijn achter als ik eerlijk ben
Ik zie het punt niet meer
Waar is mijn hart gebleven?
Ik wil niet langer winnen in games die helemaal geen games zijn
Ik wil niet langer winnen in games die helemaal geen games zijn
Ik wil niet langer winnen in games die helemaal geen games zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt