Wem mach ich was vor - Tua
С переводом

Wem mach ich was vor - Tua

  • Альбом: Tua

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Duits
  • Duur: 2:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wem mach ich was vor , artiest - Tua met vertaling

Tekst van het liedje " Wem mach ich was vor "

Originele tekst met vertaling

Wem mach ich was vor

Tua

Оригинальный текст

Dass du mir fehlst, hab' ich niemand erzählt

Lieber drüber geredet, wie viel besser es mir geht

Seitdem du fort bist, dass ich nach vorn blick'

Alles nur Worte, die ich selber glauben will

Man-Manchmal lauf' ich irgendwo vorbei

Und seh' dort alles, was wir war’n, mhm-mhm

Manchmal lauf' ich irgendwo vorbei

Und seh' dort alles, was wir war’n, ey

Wem mach' ich was vor?

Ich bin so weit weg von «drüber weg»

Von wegen «weg von dir», brauch' dich noch

Wem mach' ich was vor?

Ich bin so weit weg von «drüber weg»

Von wegen «weg von dir», brauch' dich noch

Dass wir—, dass wir wieder werden, was wir nie war’n

Dass wir wieder werden, was wir nie war’n

Dass wir—, dass wir wieder werden, was wir nie war’n

Dass wir wieder werden, was—, eh

Ich kenne die Straße, schenkte ihr Jahre

Als du noch da warst, aber das ist jetzt vorbei

Und ich bin in Ordnung, alles in Ordnung

Das sind nur Worte, die will ich am liebsten schreien

Denn manchmal lauf' ich irgendwo vorbei

Und seh' dort alles, was wir war’n, mhm-mhm, ja

Manchmal lauf' ich irgendwo vorbei

Und seh' dort alles, was wir war’n, ey

Wem mach' ich was vor?

Ich bin so weit weg von «drüber weg»

Von wegen «weg von dir», brauch' dich noch

Wem mach' ich was vor?

Ich bin so weit weg von «drüber weg»

Von wegen «weg von dir», brauch' dich noch

Nur noch mehr als je zuvor

Mehr als je zuvor, mehr als je zuvor

Dass wir wieder werden, was wir nie war’n

Dass wir—, dass wir wieder werden, was wir nie war’n

Einige sagen, es dauert Jahre

Bis es normal wird, wann komm' ich drauf klar?

Die Neonlichter strahlen nur noch halb so hell

Denn du bist nicht mehr da … wem mach' ich was vor?

Перевод песни

Ik heb niemand verteld dat ik je mis

Ik praat liever over hoeveel beter het met me gaat

Sinds je weg bent, kijk ik vooruit

Allemaal woorden die ik zelf wil geloven

Man-Soms loop ik ergens langs

En zie alles wat we daar waren, mhm-mhm

Soms loop ik ergens langs

En zie alles daar dat we waren, ey

Wie houd ik voor de gek?

Ik ben zo ver van "eroverheen"

Niet vanwege "weg van jou", heb je nog steeds nodig

Wie houd ik voor de gek?

Ik ben zo ver van "eroverheen"

Niet vanwege "weg van jou", heb je nog steeds nodig

Dat we—, dat we weer zullen worden wat we nooit waren

Dat we weer worden wat we nooit waren

Dat we—, dat we weer zullen worden wat we nooit waren

Dat we terugkomen, wat—, eh

Ik ken de straat, gaf haar jaren

Toen je daar was, maar dat is nu voorbij

En ik ben in orde, alles is in orde

Dat zijn gewoon woorden die ik het liefst wil schreeuwen

Want soms loop ik ergens langs

En zie alles wat we daar waren, mhm-mhm, ja

Soms loop ik ergens langs

En zie alles daar dat we waren, ey

Wie houd ik voor de gek?

Ik ben zo ver van "eroverheen"

Niet vanwege "weg van jou", heb je nog steeds nodig

Wie houd ik voor de gek?

Ik ben zo ver van "eroverheen"

Niet vanwege "weg van jou", heb je nog steeds nodig

Gewoon meer dan ooit

Meer dan ooit, meer dan ooit

Dat we weer worden wat we nooit waren

Dat we—, dat we weer zullen worden wat we nooit waren

Sommigen zeggen dat het jaren duurt

Tot het normaal wordt, wanneer zal ik eroverheen komen?

De neonlichten zijn maar half zo fel

Omdat je er niet meer bent... wie houd ik voor de gek?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt