Hieronder staat de songtekst van het nummer Legenden , artiest - Tua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tua
A-A-Alex meint, es ist alles geil
Seit er frei ist, ein Gefühl wie neu
Und ich glaub' ihm, auch wenn er drauf ist
Glaub' ihm, weil er sich drüber freut
Leila ist verheiratet, leider ist er ein harter Spast
Und ich schweige, wenn sie klagt
Denn ich meine, ich hab’s ihr ja gesagt
Und ich denk'
Viel hat sich verändert
Viel hat sich verändert in meinem Kopf
Oh, yeah, wir waren Legenden
Oh ja, wir sind es noch
Es ist bloß so fern
Es ist bloß so fern
Vadi meint
Die harte Arbeit zahlt sich eines Tages aus
Und ich glaub' ihm
Denn er kauft sich grad zum zweiten Mal ein Haus
Ich bin auch wie im Arbeitsrausch
Gehe kaum noch auf Party raus
Das ist einfach alles sinnlos seit ich nicht mehr natz' und sauf'
Und ich denk'
Viel hat sich verändert
Viel hat sich verändert in meinem Kopf
Oh, yeah, wir waren Legenden
Oh ja, wir sind es noch
Es ist bloß so fern
Es ist bloß so fern
Huh, das ist dann wohl die Abspannmusik
Die Namen laufen durch und was dann passierte
Je länger es vorbei ist, desto heller scheint es
Als ob es der Abstand poliert
Nur die großen Bilder, wir sehen den Director’s Cut
Der alles besser macht
Und das Tankstellenhängen wird zur Actionnacht
Und jeder Stress den wir hatten, wird zur letzten Schlacht
Das ist meine Romantik, schwarz-weiß in meiner Ansicht
Sehnsucht nach etwas, das es nie gab
Egal wie viel ich hab', ich will etwas andres
Kann sein, dass du meine Leute nicht kennst
Sie sind alle deine Freunde, an die du denkst
Ah, ich hab' schon so lange kein' gesehen
Dass sie nur noch aus Vergangenheit bestehen
Und immer denk' ich
Viel hat sich verändert
Viel hat sich verändert in meinem Kopf
Oh, yeah, wir waren Legenden
Oh ja, wir sind es noch
Es ist bloß so fern
Es ist bloß so fern
Es ist bloß so fern
Es ist bloß so fern
A-A-Alex zegt dat het allemaal geweldig is
Sinds hij vrij is, een gevoel als nieuw
En ik geloof hem, zelfs als hij erop staat
Geloof hem want hij is er blij mee
Leila is getrouwd, helaas is hij een stoere spuug
En ik zwijg als ze klaagt
Want ik bedoel, ik heb het haar gezegd
En ik denk
Er is veel veranderd
Er is veel veranderd in mijn hoofd
Oh ja, we waren legendes
Oh ja, dat zijn we nog steeds
Het is gewoon zo ver weg
Het is gewoon zo ver weg
Vadi betekent:
Het harde werken zal op een dag zijn vruchten afwerpen
En ik geloof hem
Omdat hij voor de tweede keer een huis koopt
Ik ben ook in een werk razernij
Ik ga zelden meer naar feestjes
Het is allemaal zinloos sinds ik gestopt ben met drinken en drinken
En ik denk
Er is veel veranderd
Er is veel veranderd in mijn hoofd
Oh ja, we waren legendes
Oh ja, dat zijn we nog steeds
Het is gewoon zo ver weg
Het is gewoon zo ver weg
Huh, dat is waarschijnlijk de aftiteling muziek
De namen lopen door en wat gebeurde er daarna
Hoe langer het weg is, hoe helderder het schijnt
Alsof de afstand het heeft opgepoetst
Alleen de grote foto's, we zien de Director's Cut
Wie maakt alles beter?
En rondhangen bij het tankstation verandert in een actieavond
En elke stress die we hadden wordt de laatste strijd
Dit is mijn romance, zwart en wit in mijn ogen
Verlangen naar iets dat nooit heeft bestaan
Hoeveel ik ook heb, ik wil iets anders
Je kent mijn mensen misschien niet
Het zijn al je vrienden waar je aan denkt
Ah, die heb ik al zo lang niet meer gezien
Dat ze alleen uit het verleden bestaan
En ik denk altijd
Er is veel veranderd
Er is veel veranderd in mijn hoofd
Oh ja, we waren legendes
Oh ja, dat zijn we nog steeds
Het is gewoon zo ver weg
Het is gewoon zo ver weg
Het is gewoon zo ver weg
Het is gewoon zo ver weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt