Hieronder staat de songtekst van het nummer Es ist Ok , artiest - Tua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tua
Man, dieses Leben ist 'ne Nutte und sie fucked mich ab
Ich komm' von Stadt zu Stadt
Krieg' alles nur so mit Ach und Krach unter Dach und Fach
Shit, alles was ich mach' ist hustlen und das Tach und Nacht
Und das ich dachte, mein Leben wird krasser, das war spastenhaft
Denn ich hab' nicht massenhaft viel Kohle, ich bin dauerpleite
Wohnung ist grau und klein, und die Drogen verkauf' ich weiter
Ohne den Haufen Scheiße wär' ich wohl nicht mehr ich selber
Man, ich werd' an jedem Monatsersten ein paar Jährchen älter
Sag mir, woher das Geld ham für die ganzen offenen Rechnungen?
Mit Perspektiven, die grottenschlecht sind, über Hoffnung sprechen
Ich kann oft nur lächeln, zahl' die Miete mit Weed ab
Weil ohne Lehre die Löhne hier in den Jobs so schlecht sind
Kein Bock für ätzende 5 oder 6 Eus
Jeden Tag bis an mein Lebensabend voll mit Dreckszeug
Und man kennt mich in Rap-Deutschland, doch was hab ich davon
Solang' die Kohle nicht richtig kommt, hab' ich nix gewonn'!
Es geht mir gut, gut, danke, dass du fragst
Und nein, im Grunde will ich es nich' anders als ich’s hab
Ich hatte nur ein bisschen etwas anderes geplant
Und täglich grüßt das Murmeltier, ganz normaler Wahnsinn
Und es…
Es ist ok
Es tut gleichmäßig weh
Und es, es ist ok
Es tut gleichmäßig weh
Gib mir den Wodka, gib mir das Weed
Gib mir den Beat und ich garantier' dir, dass jeder deiner people es liebt
Denn dies hier ist real, siehst du wie viele so fühlen?
Es dreht sich im Kreis, wie bei Vinyl, plus Liebe ist 'ne Lüge, Homes
Ich wurde so oft enttäuscht, sag' mir, was Freundschaft wert ist
Du öffnest heut' dein Herz und schon morgen leugnet er dich
Man, wer ist heut' ehrlich?
Ich war zu oft leichtgläubig, ein scheiß Träumer, der gleich Leuten verzeiht
Fuck it!
Lieber bin ich verschlossen und lass' kein' an mich ran
Kein anderer kann mich kennen, Liebe und Hass gehen Hand in Hand!
Und meine ganze Angst kommt immer näher
Misstrauen wird immer mehr
Fick das Business, ich lauf' kein' hinterher
Ich bin so viel unterwegs, ich seh' meine Gegend kaum
Ich rede dauernd auf mich ein und sag' mir «Man, du lebst deinen Traum»
Ja, ich leb' ein' Traum, doch meistens will ich aufwachen
Was bleibt, außer ein' drauf machen und drauf kacken?
Es geht mir gut, gut, danke, dass du fragst
Und nein, im Grunde will ich es nich' anders als ich’s hab
Ich hatte nur ein bisschen etwas anderes geplant
Und täglich grüßt das Murmeltier, ganz normaler Wahnsinn
Und es…
Es ist ok
Es tut gleichmäßig weh
Und es, es ist ok
Es tut gleichmäßig weh
Und ich finde kein' Boden, kann mich nirgends festhalten
Ich halte mein Herz kalt, überseh' meine Stressfalten
Ich muss das Cash krallen, zu viel Schulden auf den Schultern
Ein Kult-Album wo ich nix verdient hab', wen wunderts?
Rapper gehen unter, schnell, wie sie gekommen sind
Auch wenn sie Bombe sind, keiner von uns bekommt ein Sonder-Ding
Herzlich willkommen in der Realität
Ich geh' meinen Weg, auch wenn die Uhr sich gegen mich dreht
Ich leb', wie ich leb', fick' auf jede Legalität
Von mir aus leb' ich’s vor, bis es von euch jeder versteht
Ihr Hater verdreht die Wahrheit, bis die verzerrt ist und schräg
Ich rede von Schmerzen und lege mein Herz in dein Tapedeck
Straight Rap Alter, das is' Straßenmusik
Mein' Jungs ist es egal wer du bist
Und was für Phrasen du drischst
Sie sagen dir, laber doch nix über Dinge, von denen du gar nix weißt
Sie pumpen mich, weil ich die Wahrheit schreib';
es ist Hard Knock Life!
Es ist ok
Es tut gleichmäßig weh
Und es, es ist ok
Es tut gleichmäßig weh
Und es ist Sonnenzeit, viel zu grelles Licht
Und es, es blendet mich, also verdeck' ich mein Gesicht
Man, dit leven is een hoer en ze heeft me verkloot
Ik kom van stad tot stad
Gewoon alles inpakken met een knal en een knal
Shit, alles wat ik doe is drukte en de tach en nacht
En het feit dat ik dacht dat mijn leven lomper werd, was krampachtig
Omdat ik niet veel geld heb, ben ik permanent blut
Appartement is grijs en klein, en ik verkoop de drugs door
Zonder die hoop stront zou ik waarschijnlijk niet meer mezelf zijn
Man, ik word een paar jaar ouder op de eerste van elke maand
Vertel me waar je het geld vandaan hebt voor alle openstaande rekeningen?
Praten over hoop met perspectieven die zuigen
Ik kan alleen maar veel lachen, de huur betalen met wiet
Want zonder stage zijn de lonen hier in de banen zo slecht
Geen geld voor bijtend 5 of 6 euro
Elke dag tot het einde van mijn leven vol vuil
En ik ben bekend in rap Duitsland, maar wat heb ik eraan?
Zolang het geld niet goed binnenkomt, heb ik niets gewonnen!
Met mij gaat het goed, goed, bedankt voor het vragen
En nee, eigenlijk wil ik het niet anders dan dat ik het heb
Ik had net iets anders gepland
En elke dag zegt de groundhog hallo, normale waanzin
En het...
Het is ok
Het doet gelijkmatig pijn
En het is oké
Het doet gelijkmatig pijn
Geef me de wodka, geef me de wiet
Geef me de beat en ik garandeer je dat al je mensen er dol op zullen zijn
Omdat dit echt is, zie je hoe velen zich zo voelen?
Het gaat in cirkels, zoals vinyl, plus liefde is een leugen, huizen
Ik ben zo vaak teleurgesteld geweest, vertel me wat vriendschap waard is
Je opent je hart vandaag en morgen zal hij je weigeren
Man, wie is er tegenwoordig eerlijk?
Ik ben te vaak goedgelovig geweest, een slechte dromer die mensen gelijk vergeeft
Verdomme!
Ik ben liever gesloten en laat niemand bij me komen
Niemand anders kan mij kennen, liefde en haat gaan hand in hand!
En al mijn angst komt steeds dichterbij
Het wantrouwen groeit
Fuck de business, ik volg niemand
Ik ben zo veel onderweg, ik zie mijn omgeving bijna niet
Ik blijf tegen mezelf praten en zeg tegen mezelf "Man, je leeft je droom"
Ja, ik leef een droom, maar meestal wil ik wakker worden
Wat blijft er over, behalve er een doen en erop poepen?
Met mij gaat het goed, goed, bedankt voor het vragen
En nee, eigenlijk wil ik het niet anders dan dat ik het heb
Ik had net iets anders gepland
En elke dag zegt de groundhog hallo, normale waanzin
En het...
Het is ok
Het doet gelijkmatig pijn
En het is oké
Het doet gelijkmatig pijn
En ik kan geen grond vinden, ik kan me nergens vasthouden
Ik houd mijn hart koud, zie mijn stresslijnen over het hoofd
Ik moet het geld pakken, te veel schulden op mijn schouders
Een cultalbum waar ik niets mee verdiende, wie is er verrast?
Rappers gaan ten onder, snel als ze kwamen
Zelfs als ze een bom zijn, krijgt niemand van ons iets speciaals
Welkom in de realiteit
Ik ga mijn gang, zelfs als de klok zich tegen me keert
Ik leef zoals ik leef, fuck elke legaliteit
Ik zal een voorbeeld voor mezelf zijn totdat ieder van jullie het begrijpt
Jullie haters verdraaien de waarheid totdat het verdraaid en verdraaid is
Ik praat over pijn en leg mijn hart in je cassettedeck
Rechte rap kerel, dat is straatmuziek
Mijn jongens, het maakt niet uit wie je bent
En welke zinnen je thrash?
Ze zeggen dat je niet moet praten over dingen waar je niets van af weet
Ze pompen me omdat ik de waarheid schrijf';
het is Hard Knock Life!
Het is ok
Het doet gelijkmatig pijn
En het is oké
Het doet gelijkmatig pijn
En het is zonnige tijd, veel te fel licht
En het, het verblindt me, dus ik bedek mijn gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt