Hieronder staat de songtekst van het nummer Meine Lieblingslieder , artiest - Tua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tua
Es scheint so leer
Alles um mich rum leer
Sieh in meinen Augen
Ich weiß selbst nicht wer ich bin
Ich will mich freu’n
Freude fällt so schwer
An was soll ich nun glauben?
Was nur giebt mir Sinn
Meine Lieblingslieder
Handeln von Schmerzen
Und ich kann dir nicht einmal
Sagen wieso
Meine besten Zeilen
Schrieb ich vom Leiden
Das ist das Gefühl meiner
Generation
Es scheint so grau
Alles um mich rum grau
Ich rede nur, doch ich sag' nichts
Es hört ja keiner zu
Ich will mich öffnen
Weiß nur nich' für was
Und jeder sagt nur: «Frag' nicht
Sieh zu, dass du was tust.»
Meine Lieblingslieder
Handeln von Schmerzen
Und ich kann dir nicht einmal
Sagen wieso
Meine besten Zeilen
Schrieb ich vom Leiden
Das ist das Gefühl meiner
Generation
Ich rede laut, ich sag' nichts
Ist egal und es hört keiner zu
Ich rede laut, ich sag' nichts
Ist egal und es hört keiner zu
Meine Lieblingslieder
Handeln von Schmerzen
Und ich kann dir nicht einmal
Sagen wieso
Meine besten Zeilen
Schrieb ich vom Leiden
Das ist das Gefühl meiner
Generation
Het lijkt zo leeg
Alles om me heen leeg
kijk in mijn ogen
Ik weet niet eens wie ik ben
Ik wil gelukkig zijn
Vreugde is zo moeilijk
Waar moet ik nu in geloven?
Wat alleen logisch is voor mij
Mijn favoriete liedjes
handelen van pijn
En ik kan het je niet eens vertellen
zeg waarom
mijn beste regels
Ik schreef over lijden
Dat is het gevoel van mij
generatie
Het lijkt zo grijs
Alles om me heen grijs
Ik ben gewoon aan het praten, maar ik zeg niets
Niemand luistert
ik wil me openstellen
Ik weet alleen niet waarvoor
En iedereen zegt gewoon: "Niet vragen"
Zorg dat je iets doet."
Mijn favoriete liedjes
handelen van pijn
En ik kan het je niet eens vertellen
zeg waarom
mijn beste regels
Ik schreef over lijden
Dat is het gevoel van mij
generatie
Ik praat luid, ik zeg niets
Het maakt niet uit en niemand luistert
Ik praat luid, ik zeg niets
Het maakt niet uit en niemand luistert
Mijn favoriete liedjes
handelen van pijn
En ik kan het je niet eens vertellen
zeg waarom
mijn beste regels
Ik schreef over lijden
Dat is het gevoel van mij
generatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt