Hieronder staat de songtekst van het nummer ⁴ La musique ne m'a jamais déçu , artiest - Tsew The Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tsew The Kid
Et quand je te vois te taire, j’imagine ce qu’il y a dans ta tête
Je sais pas à quoi tu penses mais je ressens c’que tu ressens en fait
Parce qu’on est deux âmes qui se sont croisées dans l’univers
J’ai l’impression que c’est un rêve, que ma vie reste mon plus grand mystère
La musique ne m’a jamais déçu
Laissez-moi le faire, laissez-moi le faire
Vaut mieux qu’on s taise et qu’on écoute un pu le ciel
Laissez-moi le faire, mener toutes mes guerres
Si j’ai besoin d’aide, je me rappelle que j’ai des frères
Laissez-moi vivre mon rêve, me mettre dans la merde
De toute façon, je sais pas tout l’temps où je vais mais je le fais
Parce que j’dois le faire pour les vivants que j’aime
Même les personnes qui sont partis, c’est pour vous que j’me bats sans cesse
Ouais, sans cesse, yah, ouais, sans stress, nan
Je me laisse guider par la lumière qui m’entraîne
Je fais pas de belles choses pour impressionner les gens
Mais tant qu’j’le fais avec le cœur, je m’en fous qu’on m’enferme
Sans cesse, yah, ouais, sans stress, nan
Je me laisse guider par la lumière qui m’entraîne
Je fais pas de belles choses pour impressionner les gens
Mais tant qu’j’le fais avec le cœur, je m’en fous qu’on m’enferme
Et quand je te vois te taire, j’imagine ce qu’il y’a dans ta tête
Je sais pas à quoi tu penses mais je ressens c’que tu ressens en fait
Parce qu’on est deux âmes qui se sont croisées dans l’univers
J’ai l’impression que c’est un rêve, que ma vie reste mon plus grand mystère
La musique ne m’a jamais déçu
À cause d’une erreur, d’une fausse note dans la vie, bah en fait,
c’est un étincelle qui fait que ça… y a des choses comme ça qui sont nées
parce que c'était une erreur, donc des fois, tu t’dis, tu peux t’dire:
c’est une fausse note que j’ai trouvé dans mon truc, mais finalement, voilà.
Et bien vous, je… vous avez tous vos fausses notes aussi mais regardez bien
dans vos cœurs les fausses notes comme des étincelles.
En als ik je zie zwijgen, stel ik me voor wat er in je hoofd omgaat
Ik weet niet wat je denkt, maar ik voel wat je echt voelt
Omdat we twee zielen zijn die paden kruisten in het universum
Ik heb het gevoel dat het een droom is, mijn leven blijft mijn grootste mysterie
Muziek heeft me nog nooit teleurgesteld
Laat mij het doen, laat mij het doen
Beter je mond houden en naar de lucht luisteren
Laat mij het doen, vecht al mijn oorlogen
Als ik hulp nodig heb, herinner ik me dat ik broers heb
Laat me mijn droom leven, kom in wat shit
Hoe dan ook, ik weet niet altijd waar ik heen ga, maar ik weet het wel
Want ik moet het doen voor het leven waar ik van hou
Zelfs de mensen die vertrokken, het is voor jou dat ik constant vecht
Ja, eindeloos, ja, ja, geen stress, nah
Ik laat me leiden door het licht dat mij leidt
Ik doe geen leuke dingen om indruk te maken op mensen
Maar zolang ik het met mijn hart doe, kan het me niet schelen of ze me opsluiten
Voortdurend, yah, yeah, zonder stress, nah
Ik laat me leiden door het licht dat mij leidt
Ik doe geen leuke dingen om indruk te maken op mensen
Maar zolang ik het met mijn hart doe, kan het me niet schelen of ze me opsluiten
En als ik je zie zwijgen, stel ik me voor wat er in je hoofd omgaat
Ik weet niet wat je denkt, maar ik voel wat je echt voelt
Omdat we twee zielen zijn die paden kruisten in het universum
Ik heb het gevoel dat het een droom is, mijn leven blijft mijn grootste mysterie
Muziek heeft me nog nooit teleurgesteld
Door een fout, een valse noot in het leven, nou ja, eigenlijk,
het is een vonk die het maakt... er zijn zulke dingen die geboren worden
omdat het een vergissing was, dus soms zeg je tegen jezelf, je kunt tegen jezelf zeggen:
het is een valse noot die ik in mijn ding vond, maar eindelijk, hier is het.
Nou jij, ik... jullie hebben ook allemaal je verkeerde aantekeningen, maar kijk eens goed
in je hart de verkeerde tonen als vonken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt