Hieronder staat de songtekst van het nummer ⁷ Fa Manina , artiest - Tsew The Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tsew The Kid
Dis-moi pourquoi tu te sens seul
Cousin t’as la foi et trop cogité
La nuit, ça nous marque dans la gueule
Intérieurement, on est tous balafrés
Tu me parles sans cesse de tes démons
Bouteille de rhum que tu démontes
Ta vie est divisée en deux mondes
T’as amour et la pénombre
Pourquoi parler sans cesse de changer?
J’connais personne qui a changé
À l'évolution, faut y songer
Et l’désordre, faut l’ranger yeah
La vie faut la vivr, pas la perdre
On évite pas la gurre
J’ai l’sourire de Kanté
Maintenant, tu m’aimes quand y’a l’soldat à terre yeah
Fa manina, eh, fa manina, oh, dis-moi
Fa manina, eh, fa manina, oh, dis-le moi
Fa manina, eh, fa manina, oh, oh
Fa manina, fa manina, dis-moi c’que t’as sur le cœur
Fa manina, eh, fa manina, oh, dis-moi
Fa manina, eh, fa manina, oh, dis-le moi
Fa manina, eh, fa manina, oh, oh
Fa manina, fa manina, dis-moi c’que t’as sur le cœur
Dis-moi c’que t’as sur le cœur (cœur)
Dis-moi c’est quoi qui t’fait peur (peur)
Dieu merci, on a nos mères (mères)
Des cousins, des frères et des sœurs
Putain, c’est la merde, quand on pense à tout lâcher
Au lieu de faire c’qu’il faut faire, on veut danser toute l’année
On ne compte plus les galères, les années, les emmerdes
Depuis qu’on est gosses, on est cramés
Les quatre cent coups, on les a tous fait
Des couplets j’en ai coupés
En j'était éclaté, tu t’est moqué
Mais t’es resté a côté, ça m’a fait grandir
Y’a pas qu’la musique qui m’a sauvé (m'a sauvé)
Fa manina, eh, fa manina, oh, dis-moi
Fa manina, eh, fa manina, oh, dis-le moi
Fa manina, eh, fa manina, ohhhh, oh
Fa manina, fa manina, dis-moi c’que t’as sur le cœur
Fa manina, eh, fa manina, oh, dis-moi
Fa manina, eh, fa manina, oh, dis-le moi
Fa manina, eh, fa manina, ohhhh, oh
Fa manina, fa manina, dis-moi c’que t’as sur le cœur
Fa manina, fa manina, eh, dis-moi c’que t’as sur le cœur
Dis-moi c’que t’as sur le cœur
Tsew The Kid eh yeah
Vertel me waarom je je alleen voelt
Neef, je hebt vertrouwen en te veel nadenken
'S Nachts markeert het ons in het gezicht
Van binnen hebben we allemaal littekens
Je blijft me vertellen over je demonen
Fles rum die je uit elkaar haalt
Je leven is verdeeld in twee werelden
Je hebt liefde en duisternis
Waarom blijven praten over veranderen?
Ik ken niemand die veranderd is
Evolutie, denk er eens over na
En de rotzooi, je moet het opbergen yeah
Het leven moet geleefd worden, niet verloren gaan
We gaan de gure niet uit de weg
Ik heb de glimlach van Kanté
Nu hou je van me als er een soldaat op de grond is, yeah
Fa manina, eh, fa manina, oh, vertel me
Fa manina, eh, fa manina, oh, vertel me
Fa manina, eh, fa manina, oh, oh
Fa manina, fa manina, vertel me waar je aan denkt
Fa manina, eh, fa manina, oh, vertel me
Fa manina, eh, fa manina, oh, vertel me
Fa manina, eh, fa manina, oh, oh
Fa manina, fa manina, vertel me waar je aan denkt
Vertel me wat er op je hart is (hart)
Vertel me wat je bang maakt (bang)
Godzijdank hebben we onze moeders (moeders)
Neven, broeders en zusters
Verdomme, het is klote als je eraan denkt om het allemaal te laten gaan
In plaats van het juiste te doen, willen we het hele jaar door dansen
We tellen niet langer de galeien, de jaren, de shit
Sinds we kinderen waren, waren we opgebrand
De vierhonderd slagen, we hebben ze allemaal gedaan
Verzen die ik heb gesneden
In ik was barsten, je lachte
Maar je bleef dichtbij, het deed me groeien
Het is niet alleen de muziek die me heeft gered (heeft me gered)
Fa manina, eh, fa manina, oh, vertel me
Fa manina, eh, fa manina, oh, vertel me
Fa manina, eh, fa manina, ohhhh, oh
Fa manina, fa manina, vertel me waar je aan denkt
Fa manina, eh, fa manina, oh, vertel me
Fa manina, eh, fa manina, oh, vertel me
Fa manina, eh, fa manina, ohhhh, oh
Fa manina, fa manina, vertel me waar je aan denkt
Fa manina, fa manina, hey, vertel me waar je aan denkt
Vertel me waar je aan denkt
Tsew The Kid eh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt