Travailler plus - Tryo

Je pensais avoir gagné mes 35 heures

Dur labeur que l’usine d'être ramoneur

Je suis le monde ouvrier, je suis l’agriculteur

Pas peur de travailler, marre d'être mal payé

Je pensais avoir gagné mes 35 heures

Je suis l’infirmière, je suis l’instituteur

Quarante élèves par classe

Les urgences qui n’ont plus de place

Les heures sup' ça nous connaît

On n’a pas le choix et on les fait

Mais qui a voté pour travailler plus

Pour gagner plus

J’ai pas décidé de travailler plus

Pour gagner

Je pensais que le monde allait changer

Que le temps libre, être libéré, avait son intérêt

Les emplois des métiers d’avenir

Une économie d'écologie et de loisirs

Je pensais que le monde allait changer

Que nos conneries nous avaient raisonné

Que le partage des bénéfices irait dans le sens de la justice

Y a du vice

Je pense trop mais je dois pas être trop con

Je l’ai bien vu le gros bateau qu’a acheté mon patron

Moi je joue au loto, 30 ans de crédit pour ma maison

Et si je lève le gros lot, je crois que j’arrêterais mon boulot

On n’a pas voté pour travailler plus

Pour gagner plus

J’ai pas décidé de travailler plus

Je pensais avoir milité pour une augmentation

Je voulais pouvoir emmener les gosses au parc d’attractions

Le vendredi après-midi, je faisais les commissions

Et le samedi et dimanche, je m’occupais des rejetons

Je pensais avoir milité pour d’autres horizons

Mais les échanges boursiers ne sont pas d' mon opinion

En vacances hors de France, le boss et mon patron

Ont décidé que les heures sup' seraient ma destination

Je pense qu’un jour, on va tous y venir

Le moment fatal de devoir réfléchir

Si l’homme et le travail sont unis à en mourir

Si comme des ânes on va bosser et ne rien dire

Je pense que le boss passe bien à la télé

Mais que l’avenir de mes gosses n’est pas dans ses idées

Que le temps, le vent, les amis, l'écologie

Font partie de la vie

Et c’est pour ça que j’ai pas choisi

De travailler plus

Pour gagner plus

On n’a pas voté pour travailler plus

Dacht dat ik mijn 35 uur verdiende

Hard werken dan de fabriek van schoorsteenveger zijn

Ik ben de werkende wereld, ik ben de boer

Niet bang om te werken, moe van slecht betaald worden

Dacht dat ik mijn 35 uur verdiende

Ik ben de verpleegster, ik ben de leraar

Veertig studenten per klas

Noodgevallen die geen plaats meer hebben

Overwerk kent ons

We hebben geen keus en we doen ze

Maar wie heeft er gestemd om meer te werken?

Om meer te verdienen

Ik heb niet besloten om meer te werken

Winnen

Ik dacht dat de wereld zou veranderen

Die vrije tijd, bevrijd zijn, had zijn belang

Banen in de beroepen van de toekomst

Een economie van ecologie en vrije tijd

Ik dacht dat de wereld zou veranderen

Dat onze onzin met ons had beredeneerd

Dat winstdeling in de richting van gerechtigheid zou gaan

Er is ondeugd

Ik denk te veel, maar ik moet niet te dom zijn

Ik zag de grote boot die mijn baas kocht

Ik speel de loterij, 30 jaar krediet voor mijn huis

En als ik de jackpot win, denk ik dat ik mijn baan opzeg

We hebben niet gestemd om meer te werken

Om meer te verdienen

Ik heb niet besloten om meer te werken

Dacht dat ik campagne voerde voor loonsverhoging

Ik wilde de kinderen naar het pretpark kunnen brengen

Op vrijdagmiddag deed ik de boodschappen

En op zaterdag en zondag zorgde ik voor de nakomelingen

Ik dacht dat ik campagne voerde voor andere horizonten

Maar handelen in aandelen is niet mijn mening

Op vakantie buiten Frankrijk, de baas en mijn baas

Besloten dat overwerk mijn bestemming zou zijn

Ik denk dat we er op een dag allemaal zullen komen

Het fatale moment van moeten denken

Als mens en werk verenigd zijn tot de dood

Als we als ezels werken en niets zeggen

Ik vind dat de baas er goed uitziet op tv

Maar dat de toekomst van mijn kinderen niet in zijn ideeën zit

Dat het weer, de wind, de vrienden, de ecologie

maken deel uit van het leven

En daarom heb ik niet gekozen

Meer werken

Om meer te verdienen

We hebben niet gestemd om meer te werken