Hieronder staat de songtekst van het nummer Qatar 2022 , artiest - Tryo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tryo
Aller, quitte à se mettre à dos
Tous les amoureux eu ballon
Les fous de ce jeu rigolo
Aller, quitte à prendre un carton
2022 la coupe du monde
Prends le désert pour paysage
Elle a bon dos la coupe du monde
Si elle justifie l’esclavage
Comme il s’est tu messieurs, mesdames
Le chant des morts sous les stades
Ce n’es pas un champs de bataille
Bienvenus dans le désert du Qatar
Imaginez messieurs, mesdames
Milliers d’migrants sous le soleil
Qui dans des conditions infâmes
Bâtissent de grandes citadelles
Jolis jouets de l'émirat
Grands paradis artificiels
Bâtis par des millions de bras
Sous une chaleur torrentielle
Des grands barnum climatisés
Des terrains verts sous le soleil
Pour la chaleur plus à ça près
Le Qatar peut acheter l’hiver
We are the champions !
We are the champions !
Who !
Yo yo yo yo yo yo
Who !
Yo yo yo yo yo
Le Qatar peut acheter le monde
Yann Arthus-Bertrand, Sarkozy
Pourquoi pas la coupe du monde
Monsieur Zinédine Platini
Que ferez vous monsier Zidane
Des millions de dollars Qataris?
Un cadeau ou un droit de douane?
C’est que le football a un prix
Mais pas celui des droits de l’homme
Exploités à 50 degrés
Pendant qu’messieurs sur leur podium
Nous jouent les belles prostituées
Dansez, dansez sur la planète
Les supporters et les sponsors
Malgré les morts aux oubliettes
C’est sur il va y’a voir du sport
Combien de victimes à ce jour?
Combien de victimes demain
Pour se payer la coupe du monde
Se payer du sang sur les mains?
Enchaînés broyés de ciment
Privés de droits et de paroles
Rêvent rêvent les migrants
Quand les ballons s’envolent
We are the champions !
We are the champions !
Who !
Yo yo yo yo yo yo
Who !
Yo yo yo yo yo
Un dernier drible messieurs dames
Pour la FIFA et ses vendus
Aux yeux du monde, et c’est le drame
Nous joue les mafieux corrompus
Arrosés à coup de millions
De pétro-dollars à la chaîne
Pendant qu’l'émir dans son salon
Jubile quand la coupe est pleine
Les courtisans de l'émirat
Qui bouffent à tous les râteliers
Les droits de l’homme on connait pas !
On tire tout ce qu’on peut tirer !
We are the champions !
(Carton rouge pour le Qatar !)
We are the champions !
Who !
Yo yo yo yo yo yo
(2022 des milliards)
Who !
Yo yo yo yo yo
We are the champions !
(Carton rouge pour le Qatar !)
We are the champions !
(2022 des milliards)
Qui arrosent la planète
Pour faire la fête !
Ga, zelfs als dat betekent dat je moet stoppen
Alle ballonliefhebbers
Gekke mensen in dit grappige spel
Ga, zelfs als dat betekent dat je een kaart moet nemen
WK 2022
Neem de woestijn voor landschap
Ze heeft een goede rug voor het WK
Als ze slavernij rechtvaardigt
Zoals het was, heren, dames
Het lied van de doden onder de stadions
Dit is geen slagveld
Welkom in de Qatarese woestijn
Stel je voor heren, dames
Duizenden migranten onder de zon
Wie in beruchte omstandigheden?
Bouw geweldige burchten
Prachtig speelgoed uit het emiraat
Grote kunstmatige paradijzen
Gebouwd door miljoenen handen
In stromende hitte
Grote barnums met airconditioning
Groen land onder de zon
Voor de hitte meer zoals dat
Qatar kan de winter kopen
Wij zijn de kampioenen!
Wij zijn de kampioenen!
Wie!
Yo yo yo yo yo yo
Wie!
Yo yo yo yo yo
Qatar kan de wereld kopen
Yann Arthus-Bertrand, Sarkozy
Waarom niet het WK?
De heer Zinedine Platini
wat gaat u doen meneer zidane
Miljoenen Qatarese dollars?
Een geschenk of een douanerecht?
Het is dat voetbal een prijs heeft
Maar geen mensenrechten
Werkt op 50 graden
Terwijl heren op hun podium
We spelen de mooie prostituees
Dans, dans op de planeet
Supporters en sponsors
Ondanks de vergeten doden
Het staat erop, er wordt gesport
Hoeveel slachtoffers tot nu toe?
Hoeveel slachtoffers morgen?
Om het WK te betalen
Bloed aan je handen krijgen?
Geketend verpletterd met cement
Beroofd van rechten en woorden
Migranten dromen droom
Als de ballonnen wegvliegen
Wij zijn de kampioenen!
Wij zijn de kampioenen!
Wie!
Yo yo yo yo yo yo
Wie!
Yo yo yo yo yo
Nog een laatste dribbel dames en heren
Voor FIFA en het is verkocht
In de ogen van de wereld, en dat is het drama
We spelen de corrupte maffia
Verwaterd met miljoenen
Van petrodollars tot de ketting
Terwijl de emir in zijn woonkamer
Jubileum als de beker vol is
Hovelingen van het emiraat
Wie eet bij alle rekken
Wij weten niets van mensenrechten!
We schieten alles wat we kunnen schieten!
Wij zijn de kampioenen!
(Rode kaart voor Qatar!)
Wij zijn de kampioenen!
Wie!
Yo yo yo yo yo yo
(2022 miljard)
Wie!
Yo yo yo yo yo
Wij zijn de kampioenen!
(Rode kaart voor Qatar!)
Wij zijn de kampioenen!
(2022 miljard)
Wie de planeet water geeft?
Feesten !
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt