Hieronder staat de songtekst van het nummer Les soldats de plomb , artiest - Tryo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tryo
Depuis longtemps dj, on
attends qu’avance avec le temps le
changement
Depuis la rvolution dj, la
dsillusion fait de nos convictions
le manque d’ambition
Depuis toujours, tour tour
On court pour suivre le trac de vos
parcours
Depuis la nuit des temps on nous
impose des normes
Demandez un enfant ce qu’il
pense de l’uniforme
mais depuis la terre avec mes frres
On dclare la guerre
A ces gros cons que sont
Les soldats de plomb
Et de quel droit, je me dois de
suivre vos lois?
Puisque la porte de mes penses ne va pas
jusque l !
Et de quel droit je me doit de suivre vos lois?
Puisque la libert de mes penses c’est cree avant a !
Depuis ma naissance
En france
j’ai subi la diffrence
Et le manque de respect
pour un physique
Qui dplat
Et depuis vos beaux ghettos
dans cos cages o l’on m’isole
Pour un morceau de bdo pour
un dlit de sale gueule
Depuis mes premiers pas dans vos
commissariats
J’ai compris en un week-end ce
qu’est pour vous la haine
Depuis que j’ai franchi le seuil
de votre univers de deuil
J’ai compris qu’avec l’tat il fallait marchait
au pas !
Wij zijn al heel lang
wacht tot de tijd verstrijkt
Wijzigen
Sinds de revolutie al, de
desillusie gemaakt van onze overtuigingen
gebrek aan ambitie
Sinds altijd, draai beurt
We rennen om de plankenkoorts van je te volgen
Parcours
Sinds het begin der tijden zijn we
stelt normen
Vraag een kind wat hij
denk aan het uniform
maar van de aarde met mijn broers
Wij verklaren de oorlog
Aan die dikke eikels die dat wel zijn
De speelgoedsoldaatjes
En welk recht heb ik om?
volg je wetten?
Aangezien de deur van mijn gedachten niet gaat
tot daar!
En welk recht heb ik om uw wetten te volgen?
Omdat de vrijheid van mijn gedachten daarvoor is gecreëerd!
Sinds mijn geboorte
In Frankrijk
Ik voelde het verschil
en gebrek aan respect
voor een fysieke
Wie houdt er niet van?
En vanuit je prachtige getto's
in mijn kooien waar ik geïsoleerd ben
Voor een stukje bdo voor
een vuile mond
Sinds mijn eerste stappen in jouw
politiebureaus
Ik bedacht in een weekend wat?
wat is haat voor jou?
Sinds ik de drempel overschreed
van jouw wereld van rouw
Ik begreep dat het met de staat noodzakelijk was om te lopen
stap!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt